医生让他休息，他硬要回去上班。
Yīshēng ràng tā xiūxi, tā yìng yào huíqù shàngbān.
医者に休むように言われたのに、彼はどうしても仕事に戻ると言い張った。
他发着高烧，还硬撑着把工作做完了。
Tā fā zhe gāoshāo, hái yìng chēng zhe bǎ gōngzuò zuò wán le.
彼は高熱があるのに、無理をして仕事を終わらせた。
硬要・硬是・硬撑・硬着头皮（腹をくくって）の形でよく使い、やや否定的、または頑固な決意を表します。
HSK 5級の単語・文法・読解・リスニング・漢字書き取り・模擬試験を組み合わせて効率よく習得しましょう。
入門から上級まで体系的に学べる中国語コース：リスニング・読解・単語・文法・漢字・HSK模擬試験。
