方向補語の派生用法：V + 起 / V + 起来（言及・開始・評価）

公式

• 動詞 + 起 + 目的語
• 動詞 / 形容詞 + 起来
• 動詞 + 起来 + 形容詞

使い方

• HSK 6における方向補語“起／起来”には4つの重要な派生用法があります。
• (1)“V＋起＋目的語N”（話題への言及・回想）： 提起、说起、谈起、想起、回想起などの後に直接目的語を置きます（例：说起这件事、回想起童年）。
• (2)“V／Adj＋起来”（動作・状態の開始と進行）： 例“笑起来”“天气渐渐冷起来了”。
• 目的語がある場合は必ず“起”と“来”の間に挟みます（例： 想起你来、唱起歌来）。

例文

1. 1

   说起这件事，他就忍不住笑。

   Shuō qǐ zhè jiàn shì, tā jiù rěn bù zhù xiào.

   この話になると、彼はいつも思わず笑ってしまう。

2. 2

   天气渐渐冷起来了。

   Tiānqì jiànjiàn lěng qǐlái le.

   天気がだんだん寒くなってきた。

3. 3

   这道菜看起来很好吃。

   Zhè dào cài kàn qǐlái hěn hǎochī.

   この料理は見たところとても美味しそうだ。

4. 4

   回想起童年，我感慨万千。