总而言之，团结就是力量。
Zǒng'éryánzhī, tuánjié jiùshì lìliàng.
総じて言えば、団結こそが力である。
综上所述，本研究得出三点重要结论。
Zòng shàng suǒ shù, běn yánjiū déchū sān diǎn zhòngyào jiélùn.
以上述べたことを総合すると、本研究は3つの重要な結論を導き出した。
总之，我们必须未雨绸缪。
Zǒngzhī, wǒmen bìxū wèiyǔchóumóu.
要するに、私たちは未然に備えなければならない。
•3つとも結論文の文頭に置き読点を打ちます。“综上所述”は前に具体的な論述がある場合の結びでのみ使います。
⚠️ よくある間違い:
•文章の導入部で“综上所述”を使う： “以上述べたことを総合すると”という意味なので結論部でのみ使えます。
•親しい日常の雑談で硬い“综上所述”や“总而言之”を使うこと。
•文頭の“总而言之／综上所述／总之”の後に読点（，）を忘れること。
HSK 6級の単語・文法・読解・リスニング・漢字書き取り・模擬試験を組み合わせて効率よく習得しましょう。
入門から上級まで体系的に学べる中国語コース：リスニング・読解・単語・文法・漢字・HSK模擬試験。
