他正在等他爱人呢

Tā zhèngzài děng tā àiren ne

เขากำลังรอภรรยาของเขาอยู่

รูปแบบที่ 1

(正 / 正在 / 在) + [กริยา/การกระทำ] + (呢)

(Zhèng / Zhèngzài / Zài) + [Dòngcí/Xíngdòng] + (ne)

แสดงการกระทำที่กำลังดำเนินอยู่ (กำลัง...อยู่) ใช้ '正在', '正', '在' หน้าคำกริยา และสามารถลงท้ายด้วย '呢' ได้

ตัวอย่าง

他正在等他爱人呢。

Tā zhèngzài děng tā àiren ne.

เขากำลังรอภรรยาของเขาอยู่ครับ/ค่ะ

รูปแบบที่ 2

[ประธาน] + 没有 + [กริยา/การกระทำ] (รูปปฏิเสธ)

[Zhǔyǔ] + méiyǒu + [Dòngcí/Xíngdòng]

รูปปฏิเสธของการกระทำที่กำลังดำเนินอยู่: ใส่ '没有' (หรือ '没') หน้ากริยา โดยตัด '正在' และ '呢' ออก

ตัวอย่าง

莉莉没有看电视，她在给朋友打电话呢。

Lìli méiyǒu kàn diànshì, tā zài gěi péngyou dǎ diànhuà ne.

ลี่ลี่ไม่ได้ดูทีวี เธอกำลังโทรศัพท์หาเพื่อนอยู่

รูปแบบที่ 3

一边 + [การกระทำ 1] + 一边 + [การกระทำ 2]

Yìbiān + [Hángdòng 1] + yìbiān + [Hángdòng 2]

วางหน้าคำกริยาสองตัวเพื่อแสดงการกระทำสองอย่างที่เกิดขึ้นพร้อมกัน ('ทำอย่างหนึ่งไปด้วย ทำอีกอย่างหนึ่งไปด้วย')

ตัวอย่าง

莉莉跟朋友们在房间里一边喝咖啡一边聊天儿。

Lìli gēn péngyoumen zài fángjiān li yìbiān hē kāfēi yìbiān liáo tiānr.

ลี่ลี่กับเพื่อนๆ อยู่ในห้อง ดื่มกาแฟไปพลางคุยกันไปพลาง

รูปแบบที่ 4

有的 + [คำนาม/การกระทำ]，有的 + [คำนาม/การกระทำ]

Yǒude + [Dānchēng/Hángdòng], yǒude + [Dānchēng/Hángdòng]

ทำหน้าที่เป็นคำสรรพนามหมายถึง 'บางคน/บางสิ่ง... บางคน/บางสิ่ง...' เพื่อจำแนกกลุ่มย่อยในภาพรวม

ตัวอย่าง

商店里顾客真不少，有的正在挑东西，有的正在排队交钱。

Shāngdiàn li gùkè zhēn bù shǎo, yǒude zhèngzài tiāo dōngxi, yǒude zhèngzài páiduì jiāo qián.

ในร้านค้าลูกค้าเยอะจริงๆ บางคนกำลังเลือกของ บางคนกำลังเข้าคิวจ่ายเงิน

รูปแบบที่ 5

[สรรพนามบุรุษ] + 这儿 / 那儿 (บอกสถานที่)

[Dàití rénchēng] + zhèr / nàr

รวมสรรพนามบุรุษหรือชื่อคนกับ '这儿' (ที่นี่) หรือ '那儿' (ที่นั่น) เพื่อบ่งบอกสถานที่ ('ที่ของเขา / ตรงนี้')

ตัวอย่าง

刚才我去他那儿的时候，他正在给一家公司打电话。

Gāngcái wǒ qù tā nàr de shíhou, tā zhèngzài gěi yì jiā gōngsī dǎ diànhuà.

เมื่อกี้ตอนที่ฉันไปที่ chỗ เขา เขากำลังโทรศัพท์หาบริษัทแห่งหนึ่งอยู่

รูปแบบที่ 6

[จุดเวลา] + 可能正在 + [การกระทำ] + 呢 (คาดการณ์ความต่อเนื่องในอนาคต/อดีต)

[Shídiǎn] + kěnéng zhèngzài + [Hángdòng] + ne

ลักษณะการกระทำที่กำลังดำเนินอยู่ไม่ได้จำกัดเฉพาะปัจจุบัน สามารถรวมกับ '可能' และเวลาในอนาคตเพื่อคาดเดาสิ่งที่น่าจะกำลังทำอยู่

ตัวอย่าง

明年的这个时候，我可能正在跟男朋友一起旅行。

Míngnián de zhè ge shíhou, wǒ kěnéng zhèngzài gēn nánpéngyou yìqǐ lǚxíng.

เวลานี้ของปีหน้า ฉันอาจจะกำลังไปเที่ยวกับแฟนอยู่ก็ได้