要红的还是要蓝的

Yào hóng de háishi yào lán de

จะเอาสีแดงหรือจะเอาสีน้ำเงิน?

รูปแบบที่ 1

Mǎi liǎng zhī yuánzhūbǐ. ➔ Yào hóng de háishi yào lán de? ➔ Yí yàng yì zhī.

ความหมาย:ซื้อปากกาลูกลื่นสองด้าม ➔ จะเอาสีแดงหรือสีน้ำเงิน? ➔ เอาอย่างละหนึ่งด้าม

คำถามให้เลือก 'A 还是 B？' และการบอกจำนวนเท่ากันด้วย '一样 + ลักษณนาม'

รูปแบบที่ 2

Hái yào biéde ma? ➔ Bú yào le.

ความหมาย:รับอย่างอื่นเพิ่มไหมครับ? ➔ ไม่เอาแล้วครับ

ถามว่าต้องการซื้ออะไรและปฏิเสธอย่างสุภาพด้วยคำช่วยบอกการเปลี่ยนแปลง '了'

รูปแบบที่ 3

Qǐngwèn, nǎr mài píjiǔ? ➔ Nàr mài.

ความหมาย:ขอถามหน่อย ที่ไหนมีขายเบียร์? ➔ ตรงนั้นมีขายครับ

ถามว่าสินค้าชนิดหนึ่งขายอยู่ตรงไหนในซูเปอร์มาร์เก็ตหรือตลาด

รูปแบบที่ 4

Yào sì píng píjiǔ, zài yào liǎng tīng Kěkǒukělè.

ความหมาย:เอาเบียร์ 4 ขวด แล้วก็โค้กอีก 2 กระป๋องครับ

ใช้ '再要...' เพื่อสั่งเพิ่ม พร้อมลักษณนาม 瓶 (ขวด) และ 听 (กระป๋อง)

รูปแบบที่ 5

Yígòng shíjiǔ kuài sì. ➔ Gěi nǐ wǔshí kuài. ➔ Zhǎo nín sānshí kuài líng liù máo, qǐng shǔ yíxiàr.

ความหมาย:ทั้งหมด 19 หยวน 4 เหมา ➔ ให้แบงก์ 50 หยวนครับ ➔ ทอน 30 หยวน 6 เหมา เชิญนับดูครับ

ขั้นตอนการจ่ายเงิน: ยื่นเงินด้วย '给你...' และทอนเงินด้วย '找您...'

รูปแบบที่ 6

Júzi duōshao qián yì jīn? ➔ Dà de sān kuài qián yì jīn, xiǎo de shí kuài qián sì jīn.

ความหมาย:ส้มจินละเท่าไหร่? ➔ ลูกใหญ่จินละ 3 หยวน ลูกเล็ก 4 จิน 10 หยวน

วลีนามแบบย่อ 'คุณศัพท์ + 的' (大的, 小的) และหน่วยน้ำหนัก 斤 (1 斤 = 500 กรัม)

รูปแบบที่ 7

Tián bu tián? ➔ Nín cháng yíxiàr, bù tián bú yào qián.

ความหมาย:หวานไหมครับ? ➔ คุณลองชิมดูได้ ไม่หวานไม่คิดเงินครับ

สำนวนการค้าแบบชาวบ้านของคนจีน: '不甜不要钱' (ไม่หวานไม่เอาเงิน)

รูปแบบที่ 8

Xīhóngshì zěnme mài? ➔ Yì jīn yí kuài wǔ. Xīnxiān jí le.

ความหมาย:มะเขือเทศขายยังไงครับ? ➔ จินละ 1 หยวน 5 เหมา สดมากๆ ครับ

วิธีถามราคาที่ใช้บ่อยในตลาด: '[สินค้า] 怎么卖？'