V着V着 (V zhe V zhe) – …ไป…ไปก็

สูตร

• ประธาน + กริยา + 着 + กริยา + 着，就 / 忽然 + วลีกริยา

วิธีใช้

• ซ้ำ “กริยา + 着” สองครั้ง บอกว่าขณะการกระทำดำเนินอยู่ ก็เกิดสภาพหรือการกระทำใหม่ขึ้นโดยไม่รู้ตัวหรือกะทันหัน ส่วนหลังมักมี 就 忽然 突然

ตัวอย่าง

1. 1

   昨天晚上她看着看着书，就不知不觉睡着了。

   Zuótiān wǎnshang tā kànzhe kànzhe shū, jiù bùzhī-bùjué shuìzháo le.

   เมื่อคืนเธออ่านหนังสือไปอ่านไปก็เผลอหลับไป

2. 2

   走着走着，天渐渐黑了，还下起了小雨。

   Zǒuzhe zǒuzhe, tiān jiànjiàn hēi le, hái xià qǐ le xiǎoyǔ.

   เดินไปเดินมา ฟ้าก็ค่อย ๆ มืดลง แถมฝนตกปรอย ๆ