同时 (tóngshí) – ในเวลาเดียวกัน, พร้อมกันนั้น

สูตร

• 在 + วลีกริยา + 的同时，ประธาน + 也 / 还 + วลีกริยา
• อนุประโยค 1，同时 + อนุประโยค 2

วิธีใช้

• (1) คำนามบอกเวลา: ในเวลาเดียวกัน (在……的同时) (2) คำสันธาน: เชื่อมสองด้านหรือสองการกระทำที่มีอยู่พร้อมกัน ส่วนหลังมักมี 也 还

ตัวอย่าง

1. 1

   在努力学习的同时，我们也要注意锻炼身体。

   Zài nǔlì xuéxí de tóngshí, wǒmen yě yào zhùyì duànliàn shēntǐ.

   ในขณะที่ตั้งใจเรียน เราก็ต้องใส่ใจออกกำลังกายด้วย

2. 2

   这个项目能增加公司收入，同时还能创造很多就业机会。

   Zhège xiàngmù néng zēngjiā gōngsī shōurù, tóngshí hái néng chuàngzào hěn duō jiùyè jīhuì.

   โครงการนี้เพิ่มรายได้ให้บริษัท พร้อมกันนั้นยังสร้างงานได้มาก