否则 (fǒuzé) – มิฉะนั้น

สูตร

• อนุประโยค 1，否则 + ผล

วิธีใช้

• คำสันธานต้นอนุประโยคหลัง หมายถึง “ถ้าไม่ทำตามที่กล่าว ก็จะ…” มักบอกผลเสียเพื่อเตือน ส่วนแรกมักมี 要 得 必须 应该

ตัวอย่าง

1. 1

   我们要认真复习，否则考试会考不好的。

   Wǒmen yào rènzhēn fùxí, fǒuzé kǎoshì huì kǎo bu hǎo de.

   เราต้องทบทวนอย่างจริงจัง มิฉะนั้นจะสอบได้ไม่ดี

2. 2

   快点儿走吧，否则我们要迟到了。

   Kuài diǎnr zǒu ba, fǒuzé wǒmen yào chídào le.

   รีบไปเถอะ มิฉะนั้นเราจะสาย