黄金时间
(黃金時間)the optimal or critical time for sth / prime time (radio or TV)
ยังไม่มีความหมายภาษาไทย – ความหมายภาษาอังกฤษ
ตัวอย่างประโยค
面对社交媒体平台上突然出现的恶意造谣诽谤和负面舆情,企业公关发言人必须在黄金时间内以详实客观的权威证据澄清事实。
miàn duì shè jiāo méi tǐ píng tái shàng tū rán chū xiàn de è yì zào yáo fěi bàng hé fù miàn yú qíng, qǐ yè gōng guān fā yán rén bì xū zài huáng jīn shí jiān nèi yǐ xiáng shí kè guān de quán wēi zhèng jù chéng qīng shì shí.
เมื่อต้องเผชิญกับข่าวลือที่เป็นอันตราย การใส่ร้าย และความคิดเห็นสาธารณะเชิงลบที่จู่ๆ ปรากฏบนแพลตฟอร์มโซเชียลมีเดีย โฆษกประชาสัมพันธ์องค์กรจะต้องชี้แจงข้อเท็จจริงด้วยหลักฐานที่มีรายละเอียด เป็นกลาง และเชื่อถือได้ภายในช่วงไพรม์ไทม์
在突发外伤失血抢救现场,急救人员应当迅速运用无菌纱布实施创口加压止血包扎,并在最短黄金时间内将伤员火速送医。
zài tū fā wài shāng shī xuè qiǎng jiù xiàn chǎng, jí jiù rén yuán yīng dāng xùn sù yùn yòng wú jūn shā bù shí shī chuāng kǒu jiā yā zhǐ xuè bāo zā, bìng zài zuì duǎn huáng jīn shí jiān nèi jiāng shāng yuán huǒ sù sòng yī.
ในที่เกิดเหตุมีบาดแผลและเสียเลือดกะทันหัน เจ้าหน้าที่ฉุกเฉินควรใช้ผ้ากอซฆ่าเชื้ออย่างรวดเร็วเพื่อกดและห้ามเลือดบนแผล และส่งผู้บาดเจ็บส่งโรงพยาบาลโดยเร็วที่สุดภายในเวลาทองที่สั้นที่สุด
บันทึกคำนี้ลงในแฟลชการ์ดอัจฉริยะ
จำคำศัพท์ด้วยระบบการเว้นระยะทบทวน (SRS) ฝึกฟังเสียงเจ้าของภาษา และทำแบบทดสอบความจำบน HaoHSK
สารบัญบทเรียนภาษาจีนและเตรียมสอบ HSK ครบวงจร
รวมบทเรียนภาษาจีนตั้งแต่พื้นฐานถึงระดับสูง: ฝึกฟัง ฝึกอ่าน คำศัพท์ ไวยากรณ์ อักษรจีน และข้อสอบจำลอง HSK