鸡汤

(雞湯)jī tāng

chicken stock / chicken soup / (fig.) chicken soup for the soul – i.e. feel-good motivational stories (often used disparagingly because the stories don't really effect change in people's lives)

ยังไม่มีความหมายภาษาไทย – ความหมายภาษาอังกฤษ

ตัวอย่างประโยค

奶奶在厨房里耐心地熬了一锅香气浓郁的滋补鸡汤。

nǎi nǎi zài chú fáng lǐ nài xīn dì áo le yī guō xiāng qì nóng yù de zī bǔ jī tāng.

คุณยายต้มซุปไก่ที่มีกลิ่นหอมและบำรุงในหม้ออย่างอดทน

妈妈经常在周末用砂锅为全家人煲营养美味的鸡汤。

mā mā jīng cháng zài zhōu mò yòng shā guō wèi quán jiā rén bāo yíng yǎng měi wèi de jī tāng.

แม่ของฉันมักจะใช้หม้อปรุงอาหารเพื่อปรุงซุปไก่ที่มีคุณค่าทางโภชนาการและอร่อยสำหรับทั้งครอบครัวในช่วงสุดสัปดาห์

妈妈在厨房里用砂锅慢火炖了一锅香喷喷的鸡汤。

mā mā zài chú fáng lǐ yòng shā guō màn huǒ dùn le yī guō xiāng pēn pēn de jī tāng.

แม่กำลังค่อยๆ ปรุงซุปไก่หอมในหม้อดินเผาในครัว

HaoHSK Flashcards & Audio

บันทึกคำนี้ลงในแฟลชการ์ดอัจฉริยะ

จำคำศัพท์ด้วยระบบการเว้นระยะทบทวน (SRS) ฝึกฟังเสียงเจ้าของภาษา และทำแบบทดสอบความจำบน HaoHSK

แอปพลิเคชันกำลังจะเปิดตัวบน Google Play และ App Store

สารบัญบทเรียนภาษาจีนและเตรียมสอบ HSK ครบวงจร

รวมบทเรียนภาษาจีนตั้งแต่พื้นฐานถึงระดับสูง: ฝึกฟัง ฝึกอ่าน คำศัพท์ ไวยากรณ์ อักษรจีน และข้อสอบจำลอง HSK