雨声

伴随着窗外淅淅沥沥的雨声，舒缓轻柔的纯音乐起到了很好的催眠作用。

bàn suí zhe chuāng wài xī xī lì lì de yǔ shēng, shū huǎn qīng róu de chún yīn yuè qǐ dào le hěn hǎo de cuī mián zuò yòng.

พร้อมกับสายฝนที่โปรยปรายนอกหน้าต่าง เพลงที่บริสุทธิ์และนุ่มนวลที่ผ่อนคลายเล่นเอฟเฟกต์สะกดจิตได้ดีมาก

昨晚窗外的雨声断断续续，一直下到了今天清晨。

zuó wǎn chuāng wài de yǔ shēng duàn duàn xù xù, yì zhí xià dào le jīn tiān qīng chén.

เมื่อคืนฝนตกนอกหน้าต่างต่อเนื่องเป็นระยะๆ จนถึงเช้าวันนี้

窗外春雨打在青翠宽大的芭蕉叶上发出清脆的滴答声响，那雨声时断时续、一长一短，宛如大自然谱写的催眠摇篮曲令人安详入眠。

chuāng wài chūn yǔ dǎ zài qīng cuì kuān dà de bā jiāo yè shàng fā chū qīng cuì de dī dā shēng xiǎng, nà yǔ shēng shí duàn shí xù, yī cháng yī duǎn, wǎn rú dà zì rán pǔ xiě de cuī mián yáo lán qǔ lìng rén ān xiáng rù mián.

ฝนฤดูใบไม้ผลิที่อยู่นอกหน้าต่างทำให้เกิดเสียงติ๊กที่คมชัดบนใบกล้วยสีเขียวและกว้าง เสียงฝนดังเป็นระยะๆ ยาวและสั้น คล้ายเสียงเพลงกล่อมเด็กที่แต่งขึ้นโดยธรรมชาติซึ่งทำให้ผู้คนหลับใหลอย่างสงบ