院线
(院線)theater chain (abbr. for 電影院線|电影院线)
ยังไม่มีความหมายภาษาไทย – ความหมายภาษาอังกฤษ
ตัวอย่างประโยค
由顶尖视觉特效制作团队历时五年打造的史诗科幻大片,一经在各大院线上映便引发了观影热潮。
yóu dǐng jiān shì jué tè xiào zhì zuò tuán duì lì shí wǔ nián dǎ zào de shǐ shī kē huàn dà piàn, yī jīng zài gè dà yuàn xiàn shàng yìng biàn yǐn fā le guān yǐng rè cháo.
ภาพยนตร์ฟอร์มยักษ์แนวไซไฟเรื่องดังซึ่งใช้เวลาห้าปีในการสร้างโดยทีมผู้สร้างวิชวลเอฟเฟกต์ชั้นนำ สร้างความฮือฮาให้กับภาพยนตร์ทันทีที่เข้าฉายในโรงภาพยนตร์ใหญ่ๆ
这部弘扬爱国主义情怀的史诗战争大片上映仅三天,全国各大院线综合票房便突破了十亿元。
zhè bù hóng yáng ài guó zhǔ yì qíng huái de shǐ shī zhàn zhēng dà piàn shàng yìng jǐn sān tiān, quán guó gè dà yuàn xiàn zōng hé piào fáng biàn tū pò le shí yì yuán.
ในเวลาเพียงสามวันนับตั้งแต่ออกฉาย ภาพยนตร์สงครามมหากาพย์เรื่องนี้ที่ส่งเสริมความรักชาติ สามารถทำรายได้ทะลุบ็อกซ์ออฟฟิศของโรงละครใหญ่ ๆ ทั่วประเทศทะลุหนึ่งพันล้านหยวน
这部构思奇绝、情节一波三折的现象级院线悬疑涉案巨作在镜头蒙太奇调度上炉火纯青,将究竟谁是真凶的巨大悬念一直牢牢保留到影片终局。
zhè bù gòu sī qí jué, qíng jié yī bō sān zhé de xiàn xiàng jí yuàn xiàn xuán yí shè àn jù zuò zài jìng tóu méng tài qí diào dù shàng lú huǒ chún qīng, jiāng jiū jìng shuí shì zhēn xiōng de jù dà xuán niàn yì zhí láo láo bǎo liú dào yǐng piàn zhōng jú.
ผลงานชิ้นเอกที่น่าสงสัยระดับโรงภาพยนตร์ที่มีคอนเซ็ปต์ที่ยอดเยี่ยมและโครงเรื่องที่พลิกผันได้รับการจัดเรียงอย่างเชี่ยวชาญในการตัดต่อช็อต ทำให้ต้องสงสัยอย่างมากว่าใครคือฆาตกรตัวจริงอย่างมั่นคงจนจบเรื่อง
บันทึกคำนี้ลงในแฟลชการ์ดอัจฉริยะ
จำคำศัพท์ด้วยระบบการเว้นระยะทบทวน (SRS) ฝึกฟังเสียงเจ้าของภาษา และทำแบบทดสอบความจำบน HaoHSK
สารบัญบทเรียนภาษาจีนและเตรียมสอบ HSK ครบวงจร
รวมบทเรียนภาษาจีนตั้งแต่พื้นฐานถึงระดับสูง: ฝึกฟัง ฝึกอ่าน คำศัพท์ ไวยากรณ์ อักษรจีน และข้อสอบจำลอง HSK