通宵达旦

(通宵達旦)tōng xiāo dá dàn

overnight until daybreak (idiom); all night long / day and night

ยังไม่มีความหมายภาษาไทย – ความหมายภาษาอังกฤษ

ตัวอย่างประโยค

急救中心重症抢救室大门外，白发苍苍的老伴与儿女们通宵达旦地默默守候，双手合十虔诚期盼着老人的平安归来。

jí jiù zhōng xīn zhòng zhèng qiǎng jiù shì dà mén wài, bái fà cāng cāng de lǎo bàn yǔ ér nǚ men tōng xiāo dá dàn dì mò mò shǒu hòu, shuāng shǒu hé shí qián chéng qī pàn zhe lǎo rén de píng ān guī lái.

ด้านนอกประตูห้องดูแลวิกฤตของศูนย์ฉุกเฉิน ภรรยาและลูกๆ ผมขาวกำลังรออย่างเงียบๆ ตลอดทั้งคืน ประสานมือกันและรอคอยการกลับมาของชายชราอย่างปลอดภัย

HaoHSK Flashcards & Audio

บันทึกคำนี้ลงในแฟลชการ์ดอัจฉริยะ

จำคำศัพท์ด้วยระบบการเว้นระยะทบทวน (SRS) ฝึกฟังเสียงเจ้าของภาษา และทำแบบทดสอบความจำบน HaoHSK

แอปพลิเคชันกำลังจะเปิดตัวบน Google Play และ App Store
ฝึกฝนคำศัพท์บนเว็บตอนนี้

สารบัญบทเรียนภาษาจีนและเตรียมสอบ HSK ครบวงจร

รวมบทเรียนภาษาจีนตั้งแต่พื้นฐานถึงระดับสูง: ฝึกฟัง ฝึกอ่าน คำศัพท์ ไวยากรณ์ อักษรจีน และข้อสอบจำลอง HSK

📖ฝึกอ่านและฝึกฟังภาษาจีน

📘คำศัพท์ภาษาจีน HSK และตามหมวดหมู่

คำศัพท์ภาษาจีนแบ่งตามหมวดหมู่ →พจนานุกรมภาษาจีน (ค้นหาอักษรจีนและพินอิน) →

📐ไวยากรณ์ภาษาจีน HSK 3.0 & HSK 2.0

✍️อักษรจีน หมวดนำ และข้อสอบ HSK