逆耳
unpleasant to hear / grates on the ear (of home truths)
ยังไม่มีความหมายภาษาไทย – ความหมายภาษาอังกฤษ
ตัวอย่างประโยค
俗话说良药苦口利于病,忠言逆耳利于行,面对师长与朋友提出的中肯批评,我们应当虚怀若谷地倾听并及时改正。
sú huà shuō liáng yào kǔ kǒu lì yú bìng, zhōng yán nì ěr lì yú xíng, miàn duì shī zhǎng yǔ péng yǒu tí chū de zhōng kěn pī píng, wǒ men yīng dāng xū huái ruò gǔ dì qīng tīng bìng jí shí gǎi zhèng.
ดังสุภาษิตที่ว่า ยาที่ดีนั้นขมในปากและรักษาโรคได้ และคำแนะนำที่ดีนั้นไม่ดีต่อหู แต่ดีต่อการกระทำ เมื่อเผชิญคำวิพากษ์วิจารณ์จากครูและเพื่อนๆ เราควรรับฟังด้วยใจที่เปิดกว้างและแก้ไขให้ทันเวลา
บันทึกคำนี้ลงในแฟลชการ์ดอัจฉริยะ
จำคำศัพท์ด้วยระบบการเว้นระยะทบทวน (SRS) ฝึกฟังเสียงเจ้าของภาษา และทำแบบทดสอบความจำบน HaoHSK
สารบัญบทเรียนภาษาจีนและเตรียมสอบ HSK ครบวงจร
รวมบทเรียนภาษาจีนตั้งแต่พื้นฐานถึงระดับสูง: ฝึกฟัง ฝึกอ่าน คำศัพท์ ไวยากรณ์ อักษรจีน และข้อสอบจำลอง HSK