豁然开朗

(豁然開朗)huò rán kāi lǎng

suddenly opens up to a wide panorama (idiom); to come to a wide clearing / fig. everything becomes clear at once / to achieve speedy enlightenment

ยังไม่มีความหมายภาษาไทย – ความหมายภาษาอังกฤษ

ตัวอย่างประโยค

望着无边的大海,心情豁然开朗。

wàng zhe wú biān de dà hǎi, xīn qíng huò rán kāi lǎng.

มองทิวทัศน์ทะเลอันกว้างใหญ่ จิตใจกลับรู้สึกผ่อนคลายและสบายใจ

听完物理特级教师在白板上用几何图形画出的辅助推导线,困惑已久的学生们顿时恍然大悟、豁然开朗。

tīng wán wù lǐ tè jí jiào shī zài bái bǎn shàng yòng jǐ hé tú xíng huà chū de fǔ zhù tuī dǎo xiàn, kùn huò yǐ jiǔ de xué shēng men dùn shí huǎng rán dà wù, huò rán kāi lǎng.

หลังจากฟังเส้นเสริมที่วาดโดยอาจารย์ใหญ่ฟิสิกส์โดยใช้รูปทรงเรขาคณิตบนไวท์บอร์ด นักเรียนที่สับสนมาเป็นเวลานานก็รู้แจ้งและรู้แจ้งทันที

HaoHSK Flashcards & Audio

บันทึกคำนี้ลงในแฟลชการ์ดอัจฉริยะ

จำคำศัพท์ด้วยระบบการเว้นระยะทบทวน (SRS) ฝึกฟังเสียงเจ้าของภาษา และทำแบบทดสอบความจำบน HaoHSK

แอปพลิเคชันกำลังจะเปิดตัวบน Google Play และ App Store

สารบัญบทเรียนภาษาจีนและเตรียมสอบ HSK ครบวงจร

รวมบทเรียนภาษาจีนตั้งแต่พื้นฐานถึงระดับสูง: ฝึกฟัง ฝึกอ่าน คำศัพท์ ไวยากรณ์ อักษรจีน และข้อสอบจำลอง HSK