Các tầng nghĩa / Phát âm
ซ่อน, เก็บซ่อน, หลบซ่อน
storehouse / depository / Buddhist or Taoist scripture
ยังไม่มีความหมายภาษาไทย – ความหมายภาษาอังกฤษ
Tibetan ethnic group / Tibet Autonomous Region (short name for 西藏自治區|西藏自治区[Xi1 zang4 Zi4 zhi4 qu1])
ยังไม่มีความหมายภาษาไทย – ความหมายภาษาอังกฤษ
ตัวอย่างประโยค
他把重要的证件都藏在抽屉里。
tā bǎ zhòng yào de zhèng jiàn dōu cáng zài chōu tì lǐ.
เขาเก็บเอกสารสำคัญทั้งหมดไว้ในลิ้นชัก
บันทึกคำนี้ลงในแฟลชการ์ดอัจฉริยะ
จำคำศัพท์ด้วยระบบการเว้นระยะทบทวน (SRS) ฝึกฟังเสียงเจ้าของภาษา และทำแบบทดสอบความจำบน HaoHSK
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง
หลบซ่อน
หลบ; ซ่อนตัว
การสะสม
to collect books / library collection
saffron (Crocus sativus)
(Tw) to withhold (knowledge, resources etc) out of reluctance to share
(bird species of China) Tibetan rosefinch (Carpodacus roborowskii)
hidden inner properties and their external manifestations (TCM)
avoiding doing something that one is clumsy at to save face
(bird species of China) Tibetan bunting (Emberiza koslowi)
สารบัญบทเรียนภาษาจีนและเตรียมสอบ HSK ครบวงจร
รวมบทเรียนภาษาจีนตั้งแต่พื้นฐานถึงระดับสูง: ฝึกฟัง ฝึกอ่าน คำศัพท์ ไวยากรณ์ อักษรจีน และข้อสอบจำลอง HSK
