Các tầng nghĩa / Phát âm
เย็บ
seam / crack / narrow slit / CL:道[dao4]
ยังไม่มีความหมายภาษาไทย – ความหมายภาษาอังกฤษ
ตัวอย่างประโยค
奶奶坐在温暖的阳光下，戴着老花镜一针一线地帮孙子缝补衣服。
nǎi nǎi zuò zài wēn nuǎn de yáng guāng xià, dài zhe lǎo huā jìng yī zhēn yī xiàn dì bāng sūn zi féng bǔ yī fú.
คุณยายนั่งอยู่ท่ามกลางแสงแดดอันอบอุ่น สวมแว่นอ่านหนังสือและเย็บเสื้อผ้าของหลานชายทีละตะเข็บ
木匠师傅仔细核对每扇木门的平整度，确保门框边缘严丝合缝不留一丝多余的缝隙。
mù jiàng shī fù zǐ xì hé duì měi shàn mù mén de píng zhěng dù, què bǎo mén kuāng biān yuán yán sī hé fèng bù liú yī sī duō yú de fèng xì.
ช่างไม้ผู้ชำนาญจะตรวจสอบความเรียบของประตูไม้แต่ละบานอย่างระมัดระวังเพื่อให้แน่ใจว่าขอบของวงกบประตูจะติดแน่นพอดีโดยไม่ทิ้งช่องว่างที่ไม่จำเป็น
บันทึกคำนี้ลงในแฟลชการ์ดอัจฉริยะ
จำคำศัพท์ด้วยระบบการเว้นระยะทบทวน (SRS) ฝึกฟังเสียงเจ้าของภาษา และทำแบบทดสอบความจำบน HaoHSK
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง
เย็บ, รอยเย็บ
small crack / chink
to sew
to sew / to make (clothes, bedding)
to darn (clothing) / to sew and mend
sewing machine / CL:臺|台[tai2]
sewing needle
to stitch fabric / (medicine) to sew up a wound or incision
to sew and mend clothes for a pittance
crack / chink / narrow slit / crevice
สารบัญบทเรียนภาษาจีนและเตรียมสอบ HSK ครบวงจร
รวมบทเรียนภาษาจีนตั้งแต่พื้นฐานถึงระดับสูง: ฝึกฟัง ฝึกอ่าน คำศัพท์ ไวยากรณ์ อักษรจีน และข้อสอบจำลอง HSK
