Các tầng nghĩa / Phát âm
รอบ, อ้อม, พัน
variant of 繞|绕[rao4], to rotate around / to spiral / to move around / to go round (an obstacle) / to by-pass / to make a detour
ยังไม่มีความหมายภาษาไทย – ความหมายภาษาอังกฤษ
ตัวอย่างประโยค
前面修路,我们要绕道走。
qián miàn xiū lù, wǒ men yào rào dào zǒu.
ข้างหน้ายังมีการซ่อมถนน เราต้องไปทางอ้อม
บันทึกคำนี้ลงในแฟลชการ์ดอัจฉริยะ
จำคำศัพท์ด้วยระบบการเว้นระยะทบทวน (SRS) ฝึกฟังเสียงเจ้าของภาษา และทำแบบทดสอบความจำบน HaoHSK
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง
ข้าม; หลีกเลี่ยง
to go by a roundabout route / to take a detour / (medicine or civil engineering) bypass
to detour / to bypass / to circumvent / to avoid / to wind around (of a road etc)
to go around in circles / to make a detour / (fig.) to beat about the bush
lit. to go on a long detour / fig. to speak vaguely around the topic without getting to the point / to beat about the bush
tongue-twister
hard to get one's mouth around / a tongue-twister
to run a long way around / fig. to speak vaguely around the topic without getting to the point / to beat about the bush
(children) run around parent's knees / fig. to stay to look after one's elderly parents
to go for a walk around / fig. to speak in a roundabout way
สารบัญบทเรียนภาษาจีนและเตรียมสอบ HSK ครบวงจร
รวมบทเรียนภาษาจีนตั้งแต่พื้นฐานถึงระดับสูง: ฝึกฟัง ฝึกอ่าน คำศัพท์ ไวยากรณ์ อักษรจีน และข้อสอบจำลอง HSK