Các tầng nghĩa / Phát âm
ชั่ง; เกล็ด (ขึ้นอยู่กับบริบท)
steelyard balance; Roman balance / CL:臺|台[tai2]
ยังไม่มีความหมายภาษาไทย – ความหมายภาษาอังกฤษ
ตัวอย่างประโยค
这种前沿探索为进一步深化现代秤研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài chèng yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
การสำรวจที่ล้ำสมัยนี้มอบสื่อที่เป็นประโยชน์ที่เป็นประโยชน์เพื่อการวิจัยสมัยใหม่เกี่ยวกับความสมดุลให้ลึกซึ้งยิ่งขึ้น
菜市场里的老菜农熟练地抬起传统的木杆秤，称好了两大袋刚刚从地里拔出来的新鲜白菜。
cài shì chǎng lǐ de lǎo cài nóng shú liàn dì tái qǐ chuán tǒng de mù gǎn chèng, chēng hǎo le liǎng dà dài gāng gāng cóng dì lǐ bá chū lái de xīn xiān bái cài.
เกษตรกรผู้ปลูกผักเก่าในตลาดผักใช้ทักษะการยกตาชั่งไม้แบบดั้งเดิมและชั่งน้ำหนักกะหล่ำปลีสดขนาดใหญ่สองถุงที่เพิ่งดึงขึ้นมาจากพื้นดิน
บันทึกคำนี้ลงในแฟลชการ์ดอัจฉริยะ
จำคำศัพท์ด้วยระบบการเว้นระยะทบทวน (SRS) ฝึกฟังเสียงเจ้าของภาษา และทำแบบทดสอบความจำบน HaoHSK
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง
steelyard weight / standard weight
the beam of a steelyard / a balance arm
the tray or pan of a steelyard balance
steelyard weights
steelyard hook
although small, a steelyard weight may tip a hundred pounds (idiom) / apparently insignificant details can have a large impact / for want of a nail the battle was lost
variant of 秤砣[cheng4 tuo2]
สารบัญบทเรียนภาษาจีนและเตรียมสอบ HSK ครบวงจร
รวมบทเรียนภาษาจีนตั้งแต่พื้นฐานถึงระดับสูง: ฝึกฟัง ฝึกอ่าน คำศัพท์ ไวยากรณ์ อักษรจีน และข้อสอบจำลอง HSK
