着

zhāo

Các tầng nghĩa / Phát âm

#1zhāo

สัมผัส, ความรู้สึก...

#2zhe

กำลัง...อยู่ (คำช่วยแสดงการต่อเนื่องของการกระทำ)

#3zháo

to touch / to come in contact with / to feel / to be affected by / to catch fire / to burn / (coll.) to fall asleep / (after a verb) hitting the mark / succeeding in

ยังไม่มีความหมายภาษาไทย – ความหมายภาษาอังกฤษ

#4zhāo

a move in chess (Taiwan pr. [zhuo2]) / trick; tactic / (dialect) okay; all right / (dialect) to put in; to add

ยังไม่มีความหมายภาษาไทย – ความหมายภาษาอังกฤษ

#5zhe

aspect particle indicating action in progress or ongoing state

ยังไม่มีความหมายภาษาไทย – ความหมายภาษาอังกฤษ

#6zhuó

to wear (clothes) / to contact / to use / to apply

ยังไม่มีความหมายภาษาไทย – ความหมายภาษาอังกฤษ

#7zháo

variant of 著|着[zhao2]

ยังไม่มีความหมายภาษาไทย – ความหมายภาษาอังกฤษ

#8zhuó

variant of 著|着[zhuo2]

ยังไม่มีความหมายภาษาไทย – ความหมายภาษาอังกฤษ

ตัวอย่างประโยค

他站着。

tā zhàn zhe.

เขากำลังยืน

他笑着说:“你不认识我,但是我认识你。”

tā xiào zhe shuō :“ nǐ bù rèn shí wǒ, dàn shì wǒ rèn shí nǐ.”

เขาหัวเราะและพูดว่า: “คุณไม่รู้จักฉัน แต่ฉันรู้จักคุณ”

上不着天,下不着地。

shàng bù zháo tiān, xià bù zháo dì.

บนไม่ถึงฟ้า ล่างไม่ถึงดิน

HaoHSK Flashcards & Audio

บันทึกคำนี้ลงในแฟลชการ์ดอัจฉริยะ

จำคำศัพท์ด้วยระบบการเว้นระยะทบทวน (SRS) ฝึกฟังเสียงเจ้าของภาษา และทำแบบทดสอบความจำบน HaoHSK

แอปพลิเคชันกำลังจะเปิดตัวบน Google Play และ App Store

สารบัญบทเรียนภาษาจีนและเตรียมสอบ HSK ครบวงจร

รวมบทเรียนภาษาจีนตั้งแต่พื้นฐานถึงระดับสูง: ฝึกฟัง ฝึกอ่าน คำศัพท์ ไวยากรณ์ อักษรจีน และข้อสอบจำลอง HSK