狠狠

hěn hěn

resolutely / firmly / ferociously / ruthlessly

ยังไม่มีความหมายภาษาไทย – ความหมายภาษาอังกฤษ

ตัวอย่างประโยค

排球主攻手挥动强有力的手臂高高跃起凌空抽杀,排球如出膛炮弹般狠狠砸在对方地板上。

pái qiú zhǔ gōng shǒu huī dòng qiáng yǒu lì de shǒu bì gāo gāo yuè qǐ líng kōng chōu shā, pái qiú rú chū táng pào dàn bān hěn hěn zá zài duì fāng dì bǎn shàng.

ผู้โจมตีวอลเลย์บอลโบกแขนอันทรงพลังของเขาแล้วกระโดดสูงขึ้นไปในอากาศเพื่อวอลเลย์ และวอลเลย์บอลก็กระแทกพื้นของคู่ต่อสู้ราวกับเปลือกหอย

运动员摆动双臂,全力以赴将手中的铁饼狠狠甩向前方。

yùn dòng yuán bǎi dòng shuāng bì, quán lì yǐ fù jiāng shǒu zhōng de tiě bǐng hěn hěn shuǎi xiàng qián fāng.

นักกีฬาแกว่งแขนแล้วเหวี่ยงจานในมือไปข้างหน้าด้วยกำลังทั้งหมด

面对穷凶极恶、持刀抢劫弱小的歹徒,见义勇为的热心市民齐心协力将歹徒狠狠痛揍制服。

miàn duì qióng xiōng jí è, chí dāo qiǎng jié ruò xiǎo de dǎi tú, jiàn yì yǒng wéi de rè xīn shì mín qí xīn xié lì jiāng dǎi tú hěn hěn tòng zòu zhì fú.

เมื่อเผชิญหน้ากับพวกอันธพาลที่ชั่วร้ายซึ่งปล้นคนอ่อนแอด้วยมีด พลเมืองที่กระตือรือร้นและกล้าหาญจึงทำงานร่วมกันเพื่อเอาชนะพวกอันธพาลและปราบพวกเขา

HaoHSK Flashcards & Audio

บันทึกคำนี้ลงในแฟลชการ์ดอัจฉริยะ

จำคำศัพท์ด้วยระบบการเว้นระยะทบทวน (SRS) ฝึกฟังเสียงเจ้าของภาษา และทำแบบทดสอบความจำบน HaoHSK

แอปพลิเคชันกำลังจะเปิดตัวบน Google Play และ App Store

สารบัญบทเรียนภาษาจีนและเตรียมสอบ HSK ครบวงจร

รวมบทเรียนภาษาจีนตั้งแต่พื้นฐานถึงระดับสูง: ฝึกฟัง ฝึกอ่าน คำศัพท์ ไวยากรณ์ อักษรจีน และข้อสอบจำลอง HSK