Các tầng nghĩa / Phát âm
ลื่นไป; ลอยไป
swift current; rapids / (dialect) (of speech, actions etc) skilled; proficient; (of movements) quick; speedy / (bound form) rain runoff from a roof / (bound form) roof gutter / classifier for rows, lines etc / surroundings; neighborhood / (dialect) to practice / (dialect) to plaster; to fill in the cracks (with cement, lime plaster etc)
ยังไม่มีความหมายภาษาไทย – ความหมายภาษาอังกฤษ
ตัวอย่างประโยค
在日常业务推进过程中，团队成员密切配合，认真溜各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn liū gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
ในระหว่างการพัฒนาธุรกิจในแต่ละวัน สมาชิกในทีมจะทำงานร่วมกันอย่างใกล้ชิดและทบทวนข้อกำหนดการทำงานทั้งหมดอย่างละเอียดถี่ถ้วน
调皮的小花猫趁主人不注意，偷偷溜进了书房里玩耍。
tiáo pí de xiǎo huā māo chèn zhǔ rén bù zhù yì, tōu tōu liū jìn le shū fáng lǐ wán shuǎ.
แมวน้อยจอมซนแอบเข้าไปในห้องอ่านหนังสือเพื่อเล่นโดยที่เจ้าของไม่สนใจ
บันทึกคำนี้ลงในแฟลชการ์ดอัจฉริยะ
จำคำศัพท์ด้วยระบบการเว้นระยะทบทวน (SRS) ฝึกฟังเสียงเจ้าของภาษา และทำแบบทดสอบความจำบน HaoHSK
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง
เดินเล่น
to slip away / to leave secretly
ice skating / (slang) to do meth
ice rink / skating rink
skating shoes / ice skates / roller skates / roller blades
(coll.) to slink off
to steal away / to beat it
to keep to the edge (of a path, river etc) / (fig.) to keep out of trouble; to avoid getting involved
to flatter obsequiously / toady
sloping shoulders
สารบัญบทเรียนภาษาจีนและเตรียมสอบ HSK ครบวงจร
รวมบทเรียนภาษาจีนตั้งแต่พื้นฐานถึงระดับสูง: ฝึกฟัง ฝึกอ่าน คำศัพท์ ไวยากรณ์ อักษรจีน และข้อสอบจำลอง HSK
