Các tầng nghĩa / Phát âm
ยกขึ้น, เพิ่มขึ้น
to swell / to distend
ยังไม่มีความหมายภาษาไทย – ความหมายภาษาอังกฤษ
ตัวอย่างประโยค
连续几天暴雨，河水涨高了。
lián xù jǐ tiān bào yǔ, hé shuǐ zhǎng gāo le.
ฝนตกหนักต่อเนื่องหลายวัน น้ำในแม่น้ำได้สูงขึ้นแล้ว
最近蔬菜和水果的价格又涨了。
zuì jìn shū cài hé shuǐ guǒ de jià gé yòu zhǎng le.
เมื่อเร็ว ๆ นี้ ราคาผักและผลไม้อีกครั้งเพิ่มขึ้นแล้ว
บันทึกคำนี้ลงในแฟลชการ์ดอัจฉริยะ
จำคำศัพท์ด้วยระบบการเว้นระยะทบทวน (SRS) ฝึกฟังเสียงเจ้าของภาษา และทำแบบทดสอบความจำบน HaoHSK
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง
ขึ้นราคา, ราคาเพิ่ม
high tide / rising tide
extent of a rise (in prices etc) / amount of increase / growth (typically expressed as a percentage)
(of water, prices etc) to rise and fall
rise or fall in price
(of a stock price) to rise to the daily upper limit (resulting in a temporary halt in trading of the stock)
to have engorged breasts (after childbirth); to have swollen and painful breasts from excess milk
to turn red (in the face) / to flush (with embarrassment or anger)
full to the point of overflowing (fluid, emotions etc)
rising trend / upward momentum (e.g. in prices)
สารบัญบทเรียนภาษาจีนและเตรียมสอบ HSK ครบวงจร
รวมบทเรียนภาษาจีนตั้งแต่พื้นฐานถึงระดับสูง: ฝึกฟัง ฝึกอ่าน คำศัพท์ ไวยากรณ์ อักษรจีน และข้อสอบจำลอง HSK
