洋相
social gaffe or blunder / faux pas / see 出洋相[chu1 yang2 xiang4]
ยังไม่มีความหมายภาษาไทย – ความหมายภาษาอังกฤษ
ตัวอย่างประโยค
在日常业务推进过程中，团队成员密切配合，认真出洋相各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn chū yáng xiàng gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
ในระหว่างการพัฒนาธุรกิจในแต่ละวัน สมาชิกในทีมจะทำงานอย่างใกล้ชิดและระมัดระวังในการตอบสนองข้อกำหนดการทำงานทั้งหมด
在公共场合发表正式演讲前要充分做好准备，切莫临场慌乱出洋相。
zài gōng gòng chǎng hé fā biǎo zhèng shì yǎn jiǎng qián yào chōng fèn zuò hǎo zhǔn bèi, qiè mò lín chǎng huāng luàn chū yáng xiàng.
เตรียมตัวให้พร้อมก่อนที่จะกล่าวสุนทรพจน์อย่างเป็นทางการในที่สาธารณะ และอย่าตกใจและหลอกตัวเองทันที
บันทึกคำนี้ลงในแฟลชการ์ดอัจฉริยะ
จำคำศัพท์ด้วยระบบการเว้นระยะทบทวน (SRS) ฝึกฟังเสียงเจ้าของภาษา และทำแบบทดสอบความจำบน HaoHSK
สารบัญบทเรียนภาษาจีนและเตรียมสอบ HSK ครบวงจร
รวมบทเรียนภาษาจีนตั้งแต่พื้นฐานถึงระดับสูง: ฝึกฟัง ฝึกอ่าน คำศัพท์ ไวยากรณ์ อักษรจีน และข้อสอบจำลอง HSK
