每逢佳节倍思亲

(每逢佳節倍思親)měi féng jiā jié bèi sī qīn

doubly homesick for our dear ones at each festive day (from a poem by Wang Wei 王維|王维[Wang2 Wei2])

ยังไม่มีความหมายภาษาไทย – ความหมายภาษาอังกฤษ

ตัวอย่างประโยค

每逢佳节倍思亲,远在异国他乡的学子总是格外思念故乡和亲人。

měi féng jiā jié bèi sī qīn, yuǎn zài yì guó tā xiāng de xué zǐ zǒng shì gé wài sī niàn gù xiāng hé qīn rén.

ในช่วงเทศกาล นักเรียนที่อยู่ไกลบ้านมักจะคิดถึงบ้านเกิดและญาติพี่น้อง

HaoHSK Flashcards & Audio

บันทึกคำนี้ลงในแฟลชการ์ดอัจฉริยะ

จำคำศัพท์ด้วยระบบการเว้นระยะทบทวน (SRS) ฝึกฟังเสียงเจ้าของภาษา และทำแบบทดสอบความจำบน HaoHSK

แอปพลิเคชันกำลังจะเปิดตัวบน Google Play และ App Store

สารบัญบทเรียนภาษาจีนและเตรียมสอบ HSK ครบวงจร

รวมบทเรียนภาษาจีนตั้งแต่พื้นฐานถึงระดับสูง: ฝึกฟัง ฝึกอ่าน คำศัพท์ ไวยากรณ์ อักษรจีน และข้อสอบจำลอง HSK