机械化

临近春耕大忙时节，村委会统一协调农业机械化设备，切实缓解了农忙人手紧缺的难题。

lín jìn chūn gēng dà máng shí jié, cūn wěi huì tǒng yī xié tiáo nóng yè jī xiè huà shè bèi, qiè shí huǎn jiě le nóng máng rén shǒu jǐn quē de nán tí.

เมื่อฤดูไถนาในฤดูใบไม้ผลิใกล้เข้ามา คณะกรรมการหมู่บ้านจะประสานงานอุปกรณ์เครื่องจักรกลการเกษตร ซึ่งช่วยบรรเทาปัญหาการขาดแคลนกำลังคนในระหว่างการทำฟาร์มที่ยุ่งวุ่นวายได้อย่างมีประสิทธิภาพ

装甲机械化合成旅演习场上，新型主战坦克在轰鸣声中快速突击，精准命中千米外靶标。

zhuāng jiǎ jī xiè huà hé chéng lǚ yǎn xí chǎng shàng, xīn xíng zhǔ zhàn tǎn kè zài hōng míng shēng zhōng kuài sù tū jī, jīng zhǔn mìng zhòng qiān mǐ wài bǎ biāo.

บนสนามฝึกซ้อมกองพลน้อยที่หุ้มเกราะด้วยยานยนต์ รถถังหลักใหม่พุ่งเข้าใส่อย่างรวดเร็วท่ามกลางเสียงคำรามและโจมตีเป้าหมายที่อยู่ห่างออกไปหลายพันเมตรอย่างแม่นยำ