机关算尽太聪明，反算了卿卿性命

(機關算盡太聰明，反算了卿卿性命)jī guān suàn jìn tài cōng ming , fǎn suàn le qīng qīng xìng mìng

if one is too calculating, it will be the cause of one's own undoing (famous line in "A Dream of Red Mansions" 紅樓夢|红楼梦[Hong2 lou2 Meng4])

ยังไม่มีความหมายภาษาไทย – ความหมายภาษาอังกฤษ

HaoHSK Flashcards & Audio

บันทึกคำนี้ลงในแฟลชการ์ดอัจฉริยะ

จำคำศัพท์ด้วยระบบการเว้นระยะทบทวน (SRS) ฝึกฟังเสียงเจ้าของภาษา และทำแบบทดสอบความจำบน HaoHSK

แอปพลิเคชันกำลังจะเปิดตัวบน Google Play และ App Store
ฝึกฝนคำศัพท์บนเว็บตอนนี้

สารบัญบทเรียนภาษาจีนและเตรียมสอบ HSK ครบวงจร

รวมบทเรียนภาษาจีนตั้งแต่พื้นฐานถึงระดับสูง: ฝึกฟัง ฝึกอ่าน คำศัพท์ ไวยากรณ์ อักษรจีน และข้อสอบจำลอง HSK

📖ฝึกอ่านและฝึกฟังภาษาจีน

📘คำศัพท์ภาษาจีน HSK และตามหมวดหมู่

คำศัพท์ภาษาจีนแบ่งตามหมวดหมู่ →พจนานุกรมภาษาจีน (ค้นหาอักษรจีนและพินอิน) →

📐ไวยากรณ์ภาษาจีน HSK 3.0 & HSK 2.0

✍️อักษรจีน หมวดนำ และข้อสอบ HSK