本性难移
(本性難移)It is hard to change one's essential nature (idiom). You can't change who you are. / Can the leopard change his spots? (Jeremiah 13:23)
ยังไม่มีความหมายภาษาไทย – ความหมายภาษาอังกฤษ
ตัวอย่างประโยค
江山易改，本性难移。
jiāng shān yì gǎi, běn xìng nán yí.
แผ่นดินเปลี่ยนได้ แต่ธรรมชาติของคนเปลี่ยนยาก
常言道江山易改本性难移，但良好的社会环境与严格自律能够引导人性向善。
cháng yán dào jiāng shān yì gǎi běn xìng nán yí, dàn liáng hǎo de shè huì huán jìng yǔ yán gé zì lǜ néng gòu yǐn dǎo rén xìng xiàng shàn.
ดังสุภาษิตที่ว่า การเปลี่ยนแปลงธรรมชาติเป็นเรื่องง่าย แต่การเปลี่ยนแปลงธรรมชาติเป็นเรื่องยาก แต่สภาพแวดล้อมทางสังคมที่ดีและการมีวินัยในตนเองที่เข้มงวดสามารถชี้นำธรรมชาติของมนุษย์ให้เป็นคนดีได้
บันทึกคำนี้ลงในแฟลชการ์ดอัจฉริยะ
จำคำศัพท์ด้วยระบบการเว้นระยะทบทวน (SRS) ฝึกฟังเสียงเจ้าของภาษา และทำแบบทดสอบความจำบน HaoHSK
สารบัญบทเรียนภาษาจีนและเตรียมสอบ HSK ครบวงจร
รวมบทเรียนภาษาจีนตั้งแต่พื้นฐานถึงระดับสูง: ฝึกฟัง ฝึกอ่าน คำศัพท์ ไวยากรณ์ อักษรจีน และข้อสอบจำลอง HSK
