春风
(春風)spring breeze / (fig.) pleasant demeanor; serene atmosphere; favorable conditions / (literary) romantic encounter; an affair
ยังไม่มีความหมายภาษาไทย – ความหมายภาษาอังกฤษ
ตัวอย่างประโยค
春风吹过，四处开满了野花。
chūn fēng chuī guò, sì chù kāi mǎn le yě huā.
ลมใบไม้ผลิพัดมา ดอกไม้ป่าบานเต็มไปหมดทุกที่
春风拂过花园，空气中弥漫着淡淡的花草芬芳。
chūn fēng fú guò huā yuán, kōng qì zhōng mí màn zhe dàn dàn de huā cǎo fēn fāng.
สายลมฤดูใบไม้ผลิพัดผ่านสวน และอากาศก็อบอวลไปด้วยกลิ่นหอมจาง ๆ ของดอกไม้และพืชพรรณ
每年五四青年节，学校都会举办全校师生歌咏比赛以展现青春风采。
měi nián wǔ sì qīng nián jié, xué xiào dū huì jǔ bàn quán xiào shī shēng gē yǒng bǐ sài yǐ zhǎn xiàn qīng chūn fēng cǎi.
ทุกวันที่ 4 พฤษภาคมของเยาวชน โรงเรียนจะจัดการแข่งขันร้องเพลงเพื่อให้ครูและนักเรียนทุกคนได้แสดงสไตล์ความเป็นวัยรุ่น
บันทึกคำนี้ลงในแฟลชการ์ดอัจฉริยะ
จำคำศัพท์ด้วยระบบการเว้นระยะทบทวน (SRS) ฝึกฟังเสียงเจ้าของภาษา และทำแบบทดสอบความจำบน HaoHSK
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง
flushed with success / proud of one's success (in exams, promotion etc) / as pleased as punch
lit. spring wind and rain (idiom); fig. the long-term influence of a solid education
(idiom) amiable as a spring breeze
to have sexual intercourse (once)
Intoxicating Spring Nights, 1924 short story by Yu Dafu 郁達夫|郁达夫[Yu4 Da2 fu1]
see 滿面春風|满面春风[man3 mian4 chun1 feng1]
สารบัญบทเรียนภาษาจีนและเตรียมสอบ HSK ครบวงจร
รวมบทเรียนภาษาจีนตั้งแต่พื้นฐานถึงระดับสูง: ฝึกฟัง ฝึกอ่าน คำศัพท์ ไวยากรณ์ อักษรจีน และข้อสอบจำลอง HSK
