文

在古代科举考试制度中，文武并重，文科状元和武科状元皆是经世致用的栋梁之材。

zài gǔ dài kē jǔ kǎo shì zhì dù zhōng, wén wǔ bìng zhòng, wén kē zhuàng yuán hé wǔ kē zhuàng yuán jiē shì jīng shì zhì yòng de dòng liáng zhī cái.

ในระบบการสอบของจักรวรรดิโบราณ มีการเน้นที่เท่าเทียมกันในด้านกิจการพลเรือนและการทหาร และทั้งนักวิชาการชั้นนำด้านศิลปศาสตร์และนักวิชาการชั้นนำด้านศิลปะการต่อสู้ต่างก็เป็นเสาหลักของโลก