敲诈勒索

(敲詐勒索)qiāo zhà lè suǒ

extortion and blackmail (idiom)

ยังไม่มีความหมายภาษาไทย – ความหมายภาษาอังกฤษ

ตัวอย่างประโยค

在激烈的法庭辩论之后,那个肆意敲诈勒索的反派人物在铁证如山的事实面前无所遁形,如同当众挨了一记响亮耳光。

zài jī liè de fǎ tíng biàn lùn zhī hòu, nà ge sì yì qiāo zhà lè suǒ de fǎn pài rén wù zài tiě zhèng rú shān de shì shí miàn qián wú suǒ dùn xíng, rú tóng dāng zhòng āi le yī jì xiǎng liàng ěr guāng.

หลังจากการถกเถียงในศาลอย่างดุเดือด คนร้ายที่ต้องการรีดไถเงินก็ไม่สามารถซ่อนตัวเมื่อเผชิญกับข้อเท็จจริงที่หักล้างไม่ได้ ราวกับว่าเขาถูกตบหน้าเสียงดังในที่สาธารณะ

不法分子利用掌握的他人隐私信息实施巨额敲诈勒索,终难逃法律的庄严制裁。

bù fǎ fèn zǐ lì yòng zhǎng wò de tā rén yǐn sī xìn xī shí shī jù é qiāo zhà lè suǒ, zhōng nán táo fǎ lǜ de zhuāng yán zhì cái.

อาชญากรใช้ข้อมูลส่วนตัวของผู้อื่นเพื่อทำการขู่กรรโชกจำนวนมหาศาล และพวกเขาจะไม่มีวันรอดจากการคว่ำบาตรทางกฎหมายอันศักดิ์สิทธิ์

HaoHSK Flashcards & Audio

บันทึกคำนี้ลงในแฟลชการ์ดอัจฉริยะ

จำคำศัพท์ด้วยระบบการเว้นระยะทบทวน (SRS) ฝึกฟังเสียงเจ้าของภาษา และทำแบบทดสอบความจำบน HaoHSK

แอปพลิเคชันกำลังจะเปิดตัวบน Google Play และ App Store

สารบัญบทเรียนภาษาจีนและเตรียมสอบ HSK ครบวงจร

รวมบทเรียนภาษาจีนตั้งแต่พื้นฐานถึงระดับสูง: ฝึกฟัง ฝึกอ่าน คำศัพท์ ไวยากรณ์ อักษรจีน และข้อสอบจำลอง HSK