ตัวอย่างประโยค
看到寒冬腊月街头那只浑身冻得瑟瑟发抖的小流浪狗，小女孩心疼得整个心都紧紧揪在了一起。
kàn dào hán dōng là yuè jiē tóu nà zhǐ hún shēn dòng dé sè sè fā dǒu de xiǎo liú làng gǒu, xiǎo nǚ hái xīn téng dé zhěng gè xīn dōu jǐn jǐn jiū zài le yì qǐ.
เมื่อเห็นสุนัขจรจัดตัวน้อยตัวสั่นด้วยความหนาวเย็นบนถนนในฤดูหนาวอันหนาวเหน็บ เด็กหญิงตัวเล็ก ๆ ก็รู้สึกเศร้าใจมากจนหัวใจของเธอบีบแน่น
บันทึกคำนี้ลงในแฟลชการ์ดอัจฉริยะ
จำคำศัพท์ด้วยระบบการเว้นระยะทบทวน (SRS) ฝึกฟังเสียงเจ้าของภาษา และทำแบบทดสอบความจำบน HaoHSK
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง
lit. grips the heart / worried / anxious
folk remedy involving repeatedly pinching the neck, throat, back etc to increase blood flow to the area and relieve inflammation
to seize and subject to public criticism (form of persecution during the Cultural Revolution)
to seize and send (to court, to face punishment)
creased; wrinkled / depressed; worried; upset
to uncover / to ferret out (the culprit)
to grab
to grab sb by the queue (i.e. hair) / to seize on weak points / to exploit the opponent's shortcomings
(idiom) extremely anxious / anguished
heart-wrenching
สารบัญบทเรียนภาษาจีนและเตรียมสอบ HSK ครบวงจร
รวมบทเรียนภาษาจีนตั้งแต่พื้นฐานถึงระดับสูง: ฝึกฟัง ฝึกอ่าน คำศัพท์ ไวยากรณ์ อักษรจีน และข้อสอบจำลอง HSK
