换位思考
(換位思考)to put oneself in sb else’s shoes
ยังไม่มีความหมายภาษาไทย – ความหมายภาษาอังกฤษ
ตัวอย่างประโยค
在人际沟通遇到分歧时，大家不妨换位思考，站在对方的角度多替别人想想。
zài rén jì gōu tōng yù dào fēn qí shí, dà jiā bù fáng huàn wèi sī kǎo, zhàn zài duì fāng de jiǎo dù duō tì bié rén xiǎng xiǎng.
เมื่อเผชิญกับความขัดแย้งในการสื่อสารระหว่างบุคคล ทุกคนอาจต้องการเอาตัวเองไปอยู่ในบทบาทของอีกฝ่ายและคิดถึงผู้อื่นมากขึ้น
人与人相处应当懂得换位思考多加体谅，谁在日常工作生活中都会遇到不容易的难处。
rén yǔ rén xiāng chǔ yīng dāng dǒng de huàn wèi sī kǎo duō jiā tǐ liàng, shuí zài rì cháng gōng zuò shēng huó zhōng dū huì yù dào bù róng yì de nán chǔ.
ผู้คนควรรู้จักวางตนตามผู้อื่นและมีน้ำใจมากขึ้นเมื่อต้องรับมือกับผู้อื่น ทุกคนจะต้องเผชิญกับความยากลำบากในการทำงานและชีวิตประจำวัน
在公共场所与人相处时要懂得换位思考尊重他人，切勿大声喧哗打扰他人休息。
zài gōng gòng chǎng suǒ yǔ rén xiāng chǔ shí yào dǒng de huàn wèi sī kǎo zūn zhòng tā rén, qiè wù dà shēng xuān huá dǎ rǎo tā rén xiū xī.
เมื่อพบปะกับผู้อื่นในที่สาธารณะ คุณต้องรู้จักวางตนตามผู้อื่นและเคารพผู้อื่น และไม่รบกวนการพักผ่อนของผู้อื่นด้วยการส่งเสียงดัง
บันทึกคำนี้ลงในแฟลชการ์ดอัจฉริยะ
จำคำศัพท์ด้วยระบบการเว้นระยะทบทวน (SRS) ฝึกฟังเสียงเจ้าของภาษา และทำแบบทดสอบความจำบน HaoHSK
สารบัญบทเรียนภาษาจีนและเตรียมสอบ HSK ครบวงจร
รวมบทเรียนภาษาจีนตั้งแต่พื้นฐานถึงระดับสูง: ฝึกฟัง ฝึกอ่าน คำศัพท์ ไวยากรณ์ อักษรจีน และข้อสอบจำลอง HSK
