扩容

为了保障重大电商购物节期间海量并发请求顺畅处理，技术团队临时扩容了上百台云端服务器。

wèi le bǎo zhàng zhòng dà diàn shāng gòu wù jié qī jiān hǎi liàng bìng fā qǐng qiú shùn chàng chǔ lǐ, jì shù tuán duì lín shí kuò róng le shàng bǎi tái yún duān fú wù qì.

เพื่อให้มั่นใจว่าการประมวลผลคำขอจำนวนมากพร้อมกันระหว่างเทศกาลช้อปปิ้งอีคอมเมิร์ซสำคัญๆ เป็นไปอย่างราบรื่น ทีมงานด้านเทคนิคได้ขยายขีดความสามารถของเซิร์ฟเวอร์คลาวด์นับร้อยเป็นการชั่วคราว

得益于互免签证国家朋友圈的持续扩容，越来越多的中国公民在节假日选择前往境外深度体验异域风情。

dé yì yú hù miǎn qiān zhèng guó jiā péng yǒu quān de chí xù kuò róng, yuè lái yuè duō de zhōng guó gōng mín zài jié jià rì xuǎn zé qián wǎng jìng wài shēn dù tǐ yàn yì yù fēng qíng.

ต้องขอบคุณการขยายกลุ่มเพื่อนอย่างต่อเนื่องจากประเทศที่ได้รับการยกเว้นวีซ่าร่วมกัน ทำให้ชาวจีนจำนวนมากขึ้นเรื่อยๆ เลือกที่จะเดินทางไปต่างประเทศในช่วงวันหยุดเพื่อสัมผัสกับประเพณีที่แปลกใหม่อย่างลึกซึ้ง