我行我素

面对长辈们的善意提醒，他却显得不以为然，依然我行我素。

miàn duì zhǎng bèi men de shàn yì tí xǐng, tā què xiǎn de bù yǐ wéi rán, yī rán wǒ xíng wǒ sù.

เมื่อต้องเผชิญกับคำเตือนจากผู้เฒ่า ดูเหมือนว่าเขาจะไม่ได้จริงจังกับเรื่องนี้และยังคงเดินตามทางของตัวเอง

老师三番五次地提醒他上课要专心听讲，但他依然我行我素。

lǎo shī sān fān wǔ cì dì tí xǐng tā shàng kè yào zhuān xīn tīng jiǎng, dàn tā yī rán wǒ xíng wǒ sù.

ครูเตือนเขาซ้ำแล้วซ้ำเล่าให้ตั้งใจเรียนในชั้นเรียน แต่เขาก็ยังคงไปตามทางของตัวเอง