成家立业
(成家立業)to get married and start a career (idiom) / to settle down / to establish oneself
ยังไม่มีความหมายภาษาไทย – ความหมายภาษาอังกฤษ
ตัวอย่างประโยค
在长辈们看来，青年人步入社会后踏实立足干好工作，及早成家立业才能让父母放心。
zài zhǎng bèi men kàn lái, qīng nián rén bù rù shè huì hòu tà shí lì zú gàn hǎo gōng zuò, jí zǎo chéng jiā lì yè cái néng ràng fù mǔ fàng xīn.
ในสายตาของผู้เฒ่า เฉพาะเมื่อคนหนุ่มสาวเข้าสู่สังคม ทำงานหนัก สร้างครอบครัว และเริ่มอาชีพตั้งแต่เนิ่นๆ เท่านั้นที่พ่อแม่ของพวกเขาจะมั่นใจได้
看到孩子们都已成家立业且幸福美满，老两口终于了却了一生的心愿。
kàn dào hái zi men dōu yǐ chéng jiā lì yè qiě xìng fú měi mǎn, lǎo liǎng kǒu zhōng yú liǎo què le yī shēng de xīn yuàn.
เมื่อเห็นว่าลูกๆ ของพวกเขาแต่งงานแล้วและมีความสุขแล้ว คู่สามีภรรยาสูงอายุก็สมหวังตลอดชีวิตในที่สุด
บันทึกคำนี้ลงในแฟลชการ์ดอัจฉริยะ
จำคำศัพท์ด้วยระบบการเว้นระยะทบทวน (SRS) ฝึกฟังเสียงเจ้าของภาษา และทำแบบทดสอบความจำบน HaoHSK
สารบัญบทเรียนภาษาจีนและเตรียมสอบ HSK ครบวงจร
รวมบทเรียนภาษาจีนตั้งแต่พื้นฐานถึงระดับสูง: ฝึกฟัง ฝึกอ่าน คำศัพท์ ไวยากรณ์ อักษรจีน และข้อสอบจำลอง HSK
