情结

在海外漂泊生活了大半辈子的老华侨，心中始终保留着一份割舍不断的浓郁故土情结。

zài hǎi wài piāo bó shēng huó le dà bàn bèi zi de lǎo huá qiáo, xīn zhōng shǐ zhōng bǎo liú zhe yī fèn gē shě bù duàn de nóng yù gù tǔ qíng jié.

ชาวจีนโพ้นทะเลวัยสูงอายุที่อาศัยอยู่ต่างประเทศมาเกือบตลอดชีวิตมักจะรักษาความรู้สึกถึงบ้านเกิดที่แข็งแกร่งไว้ในใจเสมอว่าพวกเขาละทิ้งอยู่ข้างหลังตลอดเวลา