尸
Các tầng nghĩa / Phát âm
(literary) person representing the deceased (during burial ceremonies) / (literary) to put a corpse on display (after execution) / variant of 屍|尸[shi1]
ยังไม่มีความหมายภาษาไทย – ความหมายภาษาอังกฤษ
(bound form) corpse
ยังไม่มีความหมายภาษาไทย – ความหมายภาษาอังกฤษ
ตัวอย่างประโยค
这种前沿探索为进一步深化现代尸体研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài shī tǐ yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
การค้นพบครั้งบุกเบิกนี้ถือเป็นการจัดหาวัสดุมือหนึ่งอันทรงคุณค่าสำหรับการศึกษาต่อไปเกี่ยวกับศพสมัยใหม่
在重大灾难搜救现场，搜救人员冒着余震危险细致搜寻废墟，妥善安置遇难者的尸体遗体。
zài zhòng dà zāi nàn sōu jiù xiàn chǎng, sōu jiù rén yuán mào zhe yú zhèn wēi xiǎn xì zhì sōu xún fèi xū, tuǒ shàn ān zhì yù nàn zhě de shī tǐ yí tǐ.
ในที่เกิดเหตุการค้นหาและช่วยเหลือภัยพิบัติครั้งใหญ่ เจ้าหน้าที่ค้นหาและกู้ภัยได้กล้าเสี่ยงที่จะเกิดอาฟเตอร์ช็อกในการค้นหาซากปรักหักพังอย่างระมัดระวัง และวางศพของเหยื่ออย่างเหมาะสม
บันทึกคำนี้ลงในแฟลชการ์ดอัจฉริยะ
จำคำศัพท์ด้วยระบบการเว้นระยะทบทวน (SRS) ฝึกฟังเสียงเจ้าของภาษา และทำแบบทดสอบความจำบน HaoHSK
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง
ศพ
skeleton of the dead
dead body; corpse (Note: In expressions like 屍首分離|尸首分离[shi1 shou5 fen1 li2] or 屍首異處|尸首异处[shi1 shou5 yi4 chu4], decapitation is implied.)
corpse; dead body
corpse / skeleton
body parts (of a mutilated corpse)
pall (casket covering)
odor of a dead body
to hold a sinecure
sila (Buddhism)
สารบัญบทเรียนภาษาจีนและเตรียมสอบ HSK ครบวงจร
รวมบทเรียนภาษาจีนตั้งแต่พื้นฐานถึงระดับสูง: ฝึกฟัง ฝึกอ่าน คำศัพท์ ไวยากรณ์ อักษรจีน และข้อสอบจำลอง HSK
