การฆ่าสัตว์
ตัวอย่างประโยค
宰,你怎么把这件事给忘了?
zǎi, nǐ zěn me bǎ zhè jiàn shì gěi wàng le?
พี่ชายทำไมลืมเรื่องนี้ล่ะ?
按照中国北方很多乡村延续千百年的迎新春民俗,农历腊月二十六这天乡亲们都会忙着宰猪宰牛、熏制腊肉香肠,为除夕丰盛年夜饭备足原料。
àn zhào zhōng guó běi fāng hěn duō xiāng cūn yán xù qiān bǎi nián de yíng xīn chūn mín sú, nóng lì là yuè èr shí liù zhè tiān xiāng qīn men dū huì máng zhe zǎi zhū zǎi niú, xūn zhì là ròu xiāng cháng, wèi chú xī fēng shèng nián yè fàn bèi zú yuán liào.
ตามประเพณีพื้นบ้านในการต้อนรับปีใหม่ที่สืบทอดมาเป็นเวลาหลายพันปีในหลายหมู่บ้านทางตอนเหนือของจีน ในวันที่ 26 เดือน 12 ตามจันทรคติ ชาวบ้านจะยุ่งอยู่กับการฆ่าหมูและวัว รมควันเบคอนและไส้กรอก และเตรียมส่วนผสมให้เพียงพอสำหรับอาหารค่ำวันส่งท้ายปีเก่าอันหรูหรา
บันทึกคำนี้ลงในแฟลชการ์ดอัจฉริยะ
จำคำศัพท์ด้วยระบบการเว้นระยะทบทวน (SRS) ฝึกฟังเสียงเจ้าของภาษา และทำแบบทดสอบความจำบน HaoHSK
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง
to slaughter / (fig.) to ride roughshod over / to take advantage of (others)
to slaughter (an animal for meat) / to butcher
prime minister (in feudal China)
(coll.) (typically used hyperbolically) to kill (sb)
to cheat customers / to overcharge
to overcharge / to rip sb off
to rule / to dominate
Zai Yu (522-458 BC), disciple of Confucius
see 古爾邦節|古尔邦节[Gu3 er3 bang1 jie2]
สารบัญบทเรียนภาษาจีนและเตรียมสอบ HSK ครบวงจร
รวมบทเรียนภาษาจีนตั้งแต่พื้นฐานถึงระดับสูง: ฝึกฟัง ฝึกอ่าน คำศัพท์ ไวยากรณ์ อักษรจีน และข้อสอบจำลอง HSK