哼唱
to hum / to croon
ยังไม่มีความหมายภาษาไทย – ความหมายภาษาอังกฤษ
ตัวอย่างประโยค
听到这首动人的旋律，她不由自主地跟着轻轻哼唱起来。
tīng dào zhè shǒu dòng rén de xuán lǜ, tā bù yóu zì zhǔ dì gēn zhe qīng qīng hēng chàng qǐ lái.
เมื่อได้ยินท่วงทำนองที่ไพเราะนี้ เธอก็อดไม่ได้ที่จะฮัมเพลงเบา ๆ
年轻的母亲一边轻轻拍着孩子的后背，一边哼唱着温柔恬静的江南地方童谣，把啼哭的婴儿慢慢哄睡了。
nián qīng de mǔ qīn yī biān qīng qīng pāi zhe hái zi de hòu bèi, yī biān hēng chàng zhe wēn róu tián jìng de jiāng nán dì fāng tóng yáo, bǎ tí kū de yīng ér màn màn hǒng shuì le.
คุณแม่ยังสาวตบหลังเด็กเบา ๆ ขณะที่ฮัมเพลงกล่อมเด็กในท้องถิ่นของ Jiangnan ที่อ่อนโยนและเงียบสงบ แล้วค่อย ๆ วางทารกที่ร้องไห้เข้านอน
年轻的母亲温柔地将熟睡中的婴儿抱在自己温暖的怀里，轻轻哼唱着舒缓的摇篮曲。
nián qīng de mǔ qīn wēn róu dì jiāng shú shuì zhōng de yīng ér bào zài zì jǐ wēn nuǎn de huái lǐ, qīng qīng hēng chàng zhe shū huǎn de yáo lán qǔ.
คุณแม่ยังสาวค่อยๆ อุ้มทารกที่กำลังหลับอยู่ในอ้อมแขนอันอบอุ่นของเธอ และร้องเพลงกล่อมเด็กที่ผ่อนคลาย
บันทึกคำนี้ลงในแฟลชการ์ดอัจฉริยะ
จำคำศัพท์ด้วยระบบการเว้นระยะทบทวน (SRS) ฝึกฟังเสียงเจ้าของภาษา และทำแบบทดสอบความจำบน HaoHSK
สารบัญบทเรียนภาษาจีนและเตรียมสอบ HSK ครบวงจร
รวมบทเรียนภาษาจีนตั้งแต่พื้นฐานถึงระดับสูง: ฝึกฟัง ฝึกอ่าน คำศัพท์ ไวยากรณ์ อักษรจีน และข้อสอบจำลอง HSK
