台词
(臺詞)an actor's lines; dialogue / Taiwanese word
ยังไม่มีความหมายภาษาไทย – ความหมายภาษาอังกฤษ
ตัวอย่างประโยค
这部斩获多项大奖的经典话剧在台词对白设计上极为精妙考究,人物之间的每一次交锋都充满了戏剧张力。
zhè bù zhǎn huò duō xiàng dà jiǎng de jīng diǎn huà jù zài tái cí duì bái shè jì shàng jí wéi jīng miào kǎo jiū, rén wù zhī jiān de měi yī cì jiāo fēng dōu chōng mǎn le xì jù zhāng lì.
ดราม่าคลาสสิกที่ได้รับรางวัลมากมายเรื่องนี้มีความซับซ้อนอย่างมากในการออกแบบบทสนทนา และการเผชิญหน้าระหว่างตัวละครทุกครั้งก็เต็มไปด้วยความตึงเครียดอันน่าทึ่ง
许多外语初学者喜欢对照双语字幕来加深对电影台词的理解。
xǔ duō wài yǔ chū xué zhě xǐ huān duì zhào shuāng yǔ zì mù lái jiā shēn duì diàn yǐng tái cí de lǐ jiě.
ผู้เริ่มเรียนภาษาต่างประเทศจำนวนมากชอบที่จะเปรียบเทียบคำบรรยายสองภาษาเพื่อทำความเข้าใจบทภาพยนตร์ให้ลึกซึ้งยิ่งขึ้น
บันทึกคำนี้ลงในแฟลชการ์ดอัจฉริยะ
จำคำศัพท์ด้วยระบบการเว้นระยะทบทวน (SRS) ฝึกฟังเสียงเจ้าของภาษา และทำแบบทดสอบความจำบน HaoHSK
สารบัญบทเรียนภาษาจีนและเตรียมสอบ HSK ครบวงจร
รวมบทเรียนภาษาจีนตั้งแต่พื้นฐานถึงระดับสูง: ฝึกฟัง ฝึกอ่าน คำศัพท์ ไวยากรณ์ อักษรจีน และข้อสอบจำลอง HSK