Các tầng nghĩa / Phát âm
ปล้น; ปล้นสะดม
to rob / to plunder / to seize by force / to coerce / calamity / abbr. for kalpa 劫波[jie2 bo1]
ยังไม่มีความหมายภาษาไทย – ความหมายภาษาอังกฤษ
variant of 劫[jie2]
ยังไม่มีความหมายภาษาไทย – ความหมายภาษาอังกฤษ
variant of 劫[jie2]
ยังไม่มีความหมายภาษาไทย – ความหมายภาษาอังกฤษ
ตัวอย่างประโยค
历经重重生死劫难之后，这支探险队终于成功登顶珠穆朗玛峰。
lì jīng chóng chóng shēng sǐ jié nàn zhī hòu, zhè zhī tàn xiǎn duì zhōng yú chéng gōng dēng dǐng zhū mù lǎng mǎ fēng.
หลังจากภัยพิบัติชีวิตและความตายหลายครั้ง ในที่สุดทีมสำรวจก็ประสบความสำเร็จในการปีนยอดเขาเอเวอเรสต์
บันทึกคำนี้ลงในแฟลชการ์ดอัจฉริยะ
จำคำศัพท์ด้วยระบบการเว้นระยะทบทวน (SRS) ฝึกฟังเสียงเจ้าของภาษา และทำแบบทดสอบความจำบน HaoHSK
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง
จี้เครื่องบิน; ยึดครอง
bandit / robber
hijacking / air piracy
calamity
to loot / to plunder
to break into jail / to forcibly release prisoners
predestined fate (Buddhism)
to seize a stronghold / to surprise the enemy in his camp
to seize a camp / to surprise the enemy in bed
remnants after a disaster / aftermath
สารบัญบทเรียนภาษาจีนและเตรียมสอบ HSK ครบวงจร
รวมบทเรียนภาษาจีนตั้งแต่พื้นฐานถึงระดับสูง: ฝึกฟัง ฝึกอ่าน คำศัพท์ ไวยากรณ์ อักษรจีน และข้อสอบจำลอง HSK
