劝导

(勸導)quàn dǎo

to advise / to attempt to convince

ยังไม่มีความหมายภาษาไทย – ความหมายภาษาอังกฤษ

ตัวอย่างประโยค

在社区调解委员会的耐心劝导下,发生邻里纠纷的两家人最终达成了和解。

zài shè qū tiáo jiě wěi yuán huì de nài xīn quàn dǎo xià, fā shēng lín lǐ jiū fēn de liǎng jiā rén zuì zhōng dá chéng le hé jiě.

ด้วยการโน้มน้าวผู้ป่วยของคณะกรรมการไกล่เกลี่ยชุมชน ทั้งสองครอบครัวที่เกี่ยวข้องกับข้อพิพาทในละแวกใกล้เคียงก็บรรลุข้อยุติในที่สุด

面对法律的严厉审判和民警的苦心劝导,迷途的青年终于彻底醒悟并决心痛改前非。

miàn duì fǎ lǜ de yán lì shěn pàn hé mín jǐng de kǔ xīn quàn dǎo, mí tú de qīng nián zhōng yú chè dǐ xǐng wù bìng jué xīn tòng gǎi qián fēi.

เมื่อต้องเผชิญกับการตัดสินทางกฎหมายที่รุนแรงและการโน้มน้าวใจอย่างอุตสาหะของตำรวจ ในที่สุดชายหนุ่มที่หลงหายก็ตื่นขึ้นมาและมุ่งมั่นที่จะเปลี่ยนแปลงอดีตของเขา

HaoHSK Flashcards & Audio

บันทึกคำนี้ลงในแฟลชการ์ดอัจฉริยะ

จำคำศัพท์ด้วยระบบการเว้นระยะทบทวน (SRS) ฝึกฟังเสียงเจ้าของภาษา และทำแบบทดสอบความจำบน HaoHSK

แอปพลิเคชันกำลังจะเปิดตัวบน Google Play และ App Store

สารบัญบทเรียนภาษาจีนและเตรียมสอบ HSK ครบวงจร

รวมบทเรียนภาษาจีนตั้งแต่พื้นฐานถึงระดับสูง: ฝึกฟัง ฝึกอ่าน คำศัพท์ ไวยากรณ์ อักษรจีน และข้อสอบจำลอง HSK