Các tầng nghĩa / Phát âm
แน่น; ฟัน
to split in two / to divide
ยังไม่มีความหมายภาษาไทย – ความหมายภาษาอังกฤษ
ตัวอย่างประโยค
在日常业务推进过程中，团队成员密切配合，认真劈各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn pī gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
ในระหว่างการพัฒนาธุรกิจในแต่ละวัน สมาชิกในทีมให้ความร่วมมืออย่างใกล้ชิดและกำหนดข้อกำหนดการทำงานที่แตกต่างกันอย่างระมัดระวัง
寒风呼啸的冬日里，年轻力壮的小伙子抡起斧头把圆木劈成均匀的柴火。
hán fēng hū xiào de dōng rì lǐ, nián qīng lì zhuàng de xiǎo huǒ zi lūn qǐ fǔ tóu bǎ yuán mù pǐ chéng jūn yún de chái huǒ.
ในวันที่อากาศหนาวเย็นในฤดูหนาว ชายหนุ่มผู้แข็งแกร่งจะใช้ขวานผ่าท่อนไม้ให้เป็นฟืน
บันทึกคำนี้ลงในแฟลชการ์ดอัจฉริยะ
จำคำศัพท์ด้วยระบบการเว้นระยะทบทวน (SRS) ฝึกฟังเสียงเจ้าของภาษา และทำแบบทดสอบความจำบน HaoHSK
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง
the splits (move in dancing) / to do the splits / Taiwan pr. [pi3 cha1]
to cleave / to split open / to spread open (fingers, legs)
to chop firewood / to split logs
chopped wood / firewood
(onom.) for crack, slap, clap, clatter etc
straight away; right off the bat / right on the head; right in the face
to do the splits (gymnastics) / (Tw) two-timing (in romantic relationships) / Taiwan pr. [pi1 tui3]
lit. splitting the head and covering the face (idiom); fig. pelting (with rain etc) / showering down
to split open / to cleave / to rend
with a lightning move of the hand
สารบัญบทเรียนภาษาจีนและเตรียมสอบ HSK ครบวงจร
รวมบทเรียนภาษาจีนตั้งแต่พื้นฐานถึงระดับสูง: ฝึกฟัง ฝึกอ่าน คำศัพท์ ไวยากรณ์ อักษรจีน และข้อสอบจำลอง HSK
