划定

新厂区的范围都已划定。

xīn chǎng qū de fàn wéi dōu yǐ huà dìng.

ขอบเขตของโรงงานใหม่ได้รับการกำหนดแล้ว

两国政府代表经过多轮友好协商，最终签署了关于划定陆地共同边界的正式条约。

liǎng guó zhèng fǔ dài biǎo jīng guò duō lún yǒu hǎo xié shāng, zuì zhōng qiān shǔ le guān yú huà dìng lù dì gòng tóng biān jiè de zhèng shì tiáo yuē.

หลังจากการปรึกษาหารือฉันมิตรกันหลายรอบ ในที่สุดตัวแทนของรัฐบาลทั้งสองก็ลงนามในสนธิสัญญาอย่างเป็นทางการว่าด้วยการกำหนดเขตแดนทางบกร่วมกัน

国家坚决实行最严格的耕地保护制度，严格划定并守牢十八亿亩永久基本农田红线。

guó jiā jiān jué shí xíng zuì yán gé de gēng dì bǎo hù zhì dù, yán gé huà dìng bìng shǒu láo shí bā yì mǔ yǒng jiǔ jī běn nóng tián hóng xiàn.

รัฐดำเนินการตามระบบคุ้มครองพื้นที่เกษตรกรรมที่เข้มงวดที่สุด และกำหนดและรักษาเส้นสีแดงของพื้นที่เกษตรกรรมขั้นพื้นฐานถาวรจำนวน 1.8 พันล้านเอเคอร์อย่างเคร่งครัด