Các tầng nghĩa / Phát âm
พุ่งไปข้างหน้า; พ่น, เท (น้ำ)
thoroughfare / to go straight ahead / to rush / to clash
ยังไม่มีความหมายภาษาไทย – ความหมายภาษาอังกฤษ
powerful / vigorous / pungent / towards / in view of
ยังไม่มีความหมายภาษาไทย – ความหมายภาษาอังกฤษ
ตัวอย่างประโยค
天气冷了,给你冲一杯热牛奶吧。
tiān qì lěng le, gěi nǐ chōng yī bēi rè niú nǎi ba.
อากาศหนาวแล้ว ให้ฉันชงนมร้อนให้คุณสักแก้วนะ
汽车冲出路面,陷进沟里。
qì chē chōng chū lù miàn, xiàn jìn gōu lǐ.
รถยนต์พุ่งออกนอกถนน ตกลงไปในท่อระบายน้ำ
บันทึกคำนี้ลงในแฟลชการ์ดอัจฉริยะ
จำคำศัพท์ด้วยระบบการเว้นระยะทบทวน (SRS) ฝึกฟังเสียงเจ้าของภาษา และทำแบบทดสอบความจำบน HaoHSK
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง
ความขัดแย้ง
ใจร้อน, หุนหันพลันแล่น
ล่องลอย (บนคลื่น, บนอินเทอร์เน็ต)
วิ่งเร็วสุดกำลัง; พยายามอย่างเต็มที่
ล้างให้สะอาด
การชน
การชน, การกระแทก, การกระทบแรง
to attack / to batter / (of waves) to pound against / shock / impact
breakthrough / to overcome an obstacle quickly
(lit. and fig.) to soar; to shoot upwards
สารบัญบทเรียนภาษาจีนและเตรียมสอบ HSK ครบวงจร
รวมบทเรียนภาษาจีนตั้งแต่พื้นฐานถึงระดับสูง: ฝึกฟัง ฝึกอ่าน คำศัพท์ ไวยากรณ์ อักษรจีน และข้อสอบจำลอง HSK