伤痕

虽然硝烟弥漫的战争岁月早已成为载入史册的过往记忆，但那场惊心动魄的边境反击保卫战给老兵躯体留下的道道伤痕依然清晰可见。

suī rán xiāo yān mí màn de zhàn zhēng suì yuè zǎo yǐ chéng wéi zǎi rù shǐ cè de guò wǎng jì yì, dàn nà chǎng jīng xīn dòng pò de biān jìng fǎn jī bǎo wèi zhàn gěi lǎo bīng qū tǐ liú xià de dào dào shāng hén yī rán qīng xī kě jiàn.

แม้ว่าปีแห่งสงครามที่เต็มไปด้วยควันไฟจะกลายเป็นความทรงจำในอดีตที่บันทึกไว้ในประวัติศาสตร์มานานแล้ว แต่รอยแผลเป็นที่หลงเหลืออยู่บนร่างของทหารผ่านศึกจากการจู่โจมตอบโต้อันน่าตื่นเต้นบริเวณชายแดนนั้นยังคงมองเห็นได้ชัดเจน