人间地狱

(人間地獄)rén jiān dì yù

hell on earth (idiom); suffering the torments of Buddhist hell while still alive / fig. having an uncomfortable time

ยังไม่มีความหมายภาษาไทย – ความหมายภาษาอังกฤษ

ตัวอย่างประโยค

在战火纷飞硝烟弥漫的战乱环境中,无辜平民颠沛流离,生活宛如身陷暗无天日的人间地狱。

zài zhàn huǒ fēn fēi xiāo yān mí màn de zhàn luàn huán jìng zhōng, wú gū píng mín diān pèi liú lí, shēng huó wǎn rú shēn xiàn àn wú tiān rì de rén jiān dì yù.

ในสภาพแวดล้อมที่เสียหายจากสงครามซึ่งเต็มไปด้วยควันและเปลวไฟ พลเรือนผู้บริสุทธิ์ต้องพลัดถิ่น และชีวิตของพวกเขาก็เหมือนกับติดอยู่ในนรกอันมืดมิดบนโลก

HaoHSK Flashcards & Audio

บันทึกคำนี้ลงในแฟลชการ์ดอัจฉริยะ

จำคำศัพท์ด้วยระบบการเว้นระยะทบทวน (SRS) ฝึกฟังเสียงเจ้าของภาษา และทำแบบทดสอบความจำบน HaoHSK

แอปพลิเคชันกำลังจะเปิดตัวบน Google Play และ App Store

สารบัญบทเรียนภาษาจีนและเตรียมสอบ HSK ครบวงจร

รวมบทเรียนภาษาจีนตั้งแต่พื้นฐานถึงระดับสูง: ฝึกฟัง ฝึกอ่าน คำศัพท์ ไวยากรณ์ อักษรจีน และข้อสอบจำลอง HSK