Китайская лексика: Птицы

xǐ què

Сорока

dà shān què

Большая синица

huáng dù dà shān què

Желтобрюхая большая синица

bó láo

Воробьиный жулан

zhǎng wěi bó láo

Длиннохвостый жулан

tǐ xiǎo bó láo

Малый жулан

dà máo jī

Большой куропатка

xiǎo máo jī

Малый куропатка

xìn gē

Почтовый голубь

huī yǔ gē

Серый голубь

jiā gē

Домашние голуби

lǚ xíng gē

Путешествующий голубь

tí hú

Пеликан

pǔ tōng cuì niǎo

Обыкновенный зимородок

bān tóu dà cuì niǎo

Пестрый зимородок

hóng ěr bēi

Красноухий ткачик

juǎn wěi niǎo

Завивающаяся птица

fā guān juǎn wěi niǎo

Венцехвостая завивающаяся птица

jí líng

Жаворонок

jīn tóu fèng yè yīng

Золотоголовая зленовка

zhǎng wěi fèng yè yīng

Длиннохвостая зленовка

què qú

Сорокопут

bái yāo què qú

Белополосый сорокопут

zōng shàn wěi yīng

Коричневохвостая щетинница

jīn tóu shàn wěi yīng

Золотоголовая щетинница

fēi qín

Птицы

gē zi

Голубь

qǐ é

Пингвин

zhī gèng niǎo

Робин

lú cí

Баклан

kǒng què

Павлин

bān jiū

Тертлдав

kǔ è niǎo

Кулакопряд

ān chún

Перепел

zhè gū

Фазановая куропатка

qín niǎo

Мелодичная птица

dài shèng niǎo

Удод

dù dù niǎo

Додо

hè yǔ yàn

Пассиноцет

zhuó mù niǎo

Дятел

huà méi

Хвамэй

yě qín

Дикие птицы

jīn sī què

Канарейка

hēi niǎo

Черная птица

huǒ liè niǎo

Фламинго

tū yīng

Стервятник

yù tuó

Боабо

wú yì niǎo

Бескрылый птица

hóng méi huā què

Красная майская птица

hǎi ōu

Чайки

yàn ōu

Крачка

fēng niǎo

Колибри

jù fēng niǎo

Гигантский колибри

bā gē

Скворец

jí lè niǎo

Райская птица

yàn bā gē

Скворец

zhuó huā niǎo

Нектарница

má què

Воробей

shān què

Синица

huáng què

Жёлтый воробей

hóng fù huī què

Краснобрюхий серый воробей

mài jī

Тетерев

jiāo liáo

Короткоперый певун

cuì niǎo

Зимородок

yún què

Жаворонок

huáng lí

Иволга

yǔ yàn

Стриж

rǔ bái guàn

Молочно-белый аист

huáng xiǎo lù

Желтая малая цапля

niú bèi lù

Цапля на корове

qián zuǐ guàn

Клювоклювый аист

pí lù

Ибис

bái lù

Белая цапля

lǜ lù

Зеленая цапля

jūn jiàn niǎo

Морской дрозд

pǔ tōng lú cí

Обыкновенный баклан

xiǎo lú cí

Малый баклан

bù gǔ niǎo

Кукушка

lǜ chī jīn jiū

Зеленый бронзовый голубь

huǒ bān jiū

Огонь-пятнистый голубь

shān bān jiū

Горный пятнистый голубь

cǎo xiāo

Луговой филин

māo tóu yīng

Сова

yè yīng

Соловей

xiū liú

Рыбный филин

lǐng xiū liú

Ошейниковый филин

sān zhǐ chún

Трехпалый перепел

cǎo lù

Луговая цапля

cāng lù

Цапля

yú diāo

Рыболовная птица

hēi yuān

Черный коршун

dà guān jiù

Большой венценосный гриф

lì yuān

Рыжий коршун

bái wěi yào

Белохвостый канюк

huī yàn héng

Серый плавунчик

yú xiāo

Рыболов-птица

tuó niǎo

Страус

měi zhōu tuó niǎo

Американский страус

fēi zhōu tuó niǎo

Африканский страус

ào zhōu tuó niǎo

Австралийский страус

hè tuó

Журавлеобразный страус

hēi shuǐ jī

Черная водяная курица

dài shì xián

Дэй-медальон-глухарь

huáng xián

Императорский глухарь

ài shì xián

Эй-медальон-глухарь

shuǐ zhì

Водяная курочка

bái xián

Белый фазан

yāng jī

Камышевка

chéng jǐng shān zhè gū

Оранжевошейная горная куропатка

huǒ jī

Индейка

yǎn bān kǒng què zhì

Павлиний фазан с глазным пятном

huī kǒng què zhì

Серый павлиний фазан

jiā qín

Домашняя птица

tū guàn

Лысый аист

dà tū guàn

Большой лысый аист

hóng zuǐ lán què

Красноклювая синяя сорока

hóng jǐng zhuó mù niǎo

Красношейный дятел

zōng fù zhuó mù niǎo

Рыжеватый дятел

bái jǐng guàn

Белошейный аист

hēi guàn

Черный аист

bái guàn

Белый аист

bái yù niǎo

Белая нефритовая птица

shuāng jiǎo xī niǎo

Двурогий токи

tū jiù

Стервятники

ān dì sī tū yīng

Андский стервятник

hēi guān zào méi

Чернокоронная трясогузка

chì wěi zào méi

Рыжехвостая трясогузка

duǎn wěi méi

Короткохвостый скворец

wū suì méi

Черная шпорцевая трясогузка

hēi guān bān chì méi

Чернокоронная пятнистокрылая трясогузка

míng qín

Певчие птицы

hòu niǎo

Мигрирующие птицы

měng qín

Птицы раптора

niǎo lóng

Птичья клетка

lǜ chì yā

Зеленокрылая утка

bái méi yā

Двубровая утка

bái yì mù yā

Белокрылая древесная утка

bái yāo yàn

Белопоясная ласточка

huā guān zhòu kuī xī niǎo

Пестрокоронный морщинистый токи

bái hóu xī niǎo

Белохвостый токи

yú yīng

Орлан

wū yā

Ворон

bái jǐng yā

Ворон с белой шеей

bái jiān hēi huán

Черно-белый ибис

dà huán

Большой ибис

qiū yù

Топиарный бекас

lín shā zhì

Лесной фазан

jī yù

Малый бекас

tián yù

Полевой бекас

zhī bù niǎo

Ткачик

sī guāng liáng niǎo

Мерцающий скворец

jiā bā gē

Домашний майна

chì jǐng hè

Красношейная цапля

bǎi líng niǎo

Жаворонок

shòu dài niǎo

Долгохвостая птица

tiān é

Лебедь

hēi tiān é

Черный лебедь

bā shēng dù juān

Восьмимеликовый кукушонок

huán jǐng zhì

Кольчатый фазан

guān yǔ zhì

Венценосный фазан

zào juān

Шумная кукушка

yuān yāng

Мандаринка

yè lù

Ночная цапля

yīng gē

Попугай

huā tóu yīng wǔ

Попугай с цветной головой

huī tóu yīng wǔ

Сероголовый попугай

zhǎng wěi yīng wǔ

Длиннохвостый попугай

duǎn wěi yīng wǔ

Короткохвостый попугай

jī wěi yīng wǔ

Хвостатый попугай

fēi xiōng yīng wǔ

Красногрудый попугай

yě yā

Дикая утка

zǐ shuǐ jī

Пурпурная курочка-водяная

xiǎo bái yāo yǔ yàn

Малый белополосый стриж

zōng yǔ yàn

Коричневый стриж

bái hóu zhēn wěi yǔ yàn

Белощёкая иглобрюхая стриж

bái bèi zhēn wěi yǔ yàn

Белобрюхий вертихвостый стриж

zhǎo wā jīn sī yàn

Яванская золотистая ласточка

bái yāo yǔ yàn

Стриж с белой спиной

liáo gē

Скородум