V着V着 (V zhe V zhe) – … и вдруг (в процессе)

Схема

• Подлежащее + Глагол + 着 + Глагол + 着，就 / 忽然 + Глагольная группа

Употребление

• Двукратный повтор «глагол + 着» показывает, что в ходе действия незаметно или внезапно возникает новое состояние; далее часто 就, 忽然, 突然.

Примеры

1. 1

   昨天晚上她看着看着书，就不知不觉睡着了。

   Zuótiān wǎnshang tā kànzhe kànzhe shū, jiù bùzhī-bùjué shuìzháo le.

   Вчера вечером она читала книгу и незаметно уснула.

2. 2

   走着走着，天渐渐黑了，还下起了小雨。

   Zǒuzhe zǒuzhe, tiān jiànjiàn hēi le, hái xià qǐ le xiǎoyǔ.

   Мы шли, шли, и постепенно стемнело, а потом заморосил дождь.